The world will little note,nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here."

VOA: special.2009.02.06

Usually we say it never goes down, we don't have it going down, cross that out.

一般我们说它永远不会走低,从曲线上来说,它不会下降

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And in 1492, Columbus sailed the ocean blue, that's how we say it.

在1492年，哥伦布在蓝色的海洋中航行，我们就是这样说的。

向哥伦布学习 - SpeakingMax英语口语达人

"The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.

VOA: special.2009.11.12

If it's got Napoleon's memories,beliefs,desires,goals, and so forth and so on,wouldn't we say it's Napoleon?

如果他有拿破仑的记忆，信念，欲望，目标，诸如此类的东西，我们难道不认为他是拿破仑？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Perhaps we worry too much." She continued, "In many situations,to say you are losing it eases the tension.

VOA: special.2009.10.25

But since in drawing Lewis structures actually, in some cases you do, you can draw a dotted line that means a 1 and 1/2 bond, but most in most cases, we just draw out both resonance structures, and the way that we say it's a resonance structure is that we put it in the brackets and we put an arrow between it.

但是由于在画路易斯结构时,其实，在某些情况下是可以的，你可以画一条虚线来表示一又二分之一键，但是在多数情况下，我们就把两个结构都画出来，而我们说这是一个共振结构的表示的方法是,把它们放在括号里，并在中间放一个双箭头。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We need to add that doctors also say it is possible to drink too much water.

VOA: special.2010.07.27

Because when we try to suppress a natural phenomenon such as having a visual of the word when we say it, that thing just intensifies.

因为当我们企图压抑一种自然现象时,比如提起一个词时浮现出相应形象，只会加强它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"This experience teaches me how to,more or less,teach teenagers, how to say 'OK, we're having a problem with this section, let's clap it,let's sing it.'" The orchestra performs for free but receives donations that help pay for necessities like sheet music.

VOA: special.2010.06.21

Well--okay. This has nothing to do with the text, we say, and yet at the same time suppose it did.

其实这和诗本身并没有关系，但是我们假设它和诗是关联的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"A player who hasn't been playing for very long, I try to keep them next to the section player, or leader as we call it, that has been playing a while so they can always ask questions say, 'Hey,I don't know what that means.'" Matt is now in college, studying music education.

VOA: special.2010.06.21

We have a system, which you say it really-- The progressive tax system is very important but it's not conceptualized right.

我们有个制度，你们都觉得-,累进税制非常重要,但它被错误的概念化了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It is easy to say create a commission. Does it mean anywhere we have a failing we create a commission?

VOA: standard.2009.08.22

We could also go on and be a little more precise and say it belongs to a particular genre.

我们还可以进一步,更加精确地说,它属于某种独特的音乐风格

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We cannot say subsidies but we call it machinery restructuring, because as you know the machinery for the shoe is already 20-years-old."

VOA: standard.2010.05.13

If we say we have a system, and it's in its surroundings.

如果我们有一个系统，它在环境中。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"I think it is too premature and too early for us to say we have come to an end of the pandemic influenza worldwide,".

VOA: standard.2009.12.29

a Well, on the left-hand side now we say *a so it's the same thing.

嗯，在左边，现在我指明,它是同样的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it is impossible today to say that we will need more stimulus in 2010,".

VOA: standard.2009.04.16

Of what we might say, what it stands for, and an equally vivid sense of what it is not, and who are its enemies.

仰赖我们也可以说，其所拥护的，并仰赖于同等强烈的决心，打击叛离与其敌人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I say it is criminal and we each have an obligation to stop it."

VOA: standard.2010.03.08

Say we've got a human gene that we want to make and let's say it's the human gene for insulin that we want to produce now.

假设我们想合成出一个人类的基因,假设现在我们想合成的,是人类的胰岛素基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"So do we continue training them, or do we say, 'No,well we are not going to do it,no more, you have got to train your own guys,".

VOA: standard.2009.11.11

So what we do is we pick an origin, call it zero, we put some markers there to measure distance, and we say this guy is sitting at 1,2,3,4,5.

我们现在选择一个原点,称其为零点,我们做一些标记来测量距离,这个点在五个单位长度的地方

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Dietitians and health experts say it's important to learn from the world's healthiest countries, if we want to lose weight, fight disease and enjoy a healthier life.

VOA: standard.2010.02.23

It could be., Are we allowed to say that in class?

很可能啊,我们在课上不能这么说吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"On the operations we are having at the moment, it is completely wrong to say that the loss of lives has been caused by the absence of helicopters,".

VOA: standard.2009.07.22

We say, "Try to see it from their point of view.

我们会说“站在他们的角度看。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

so it's gonna have some impact on the third quarter, maybe leaking in the fourth quarter Um, I haven't looked at the details I might not get a check If I did, I just take in the check and go and say that we wouldn't spend it.

该计划产生的影响,或许要到第三季度才有所体现，当然也许会蔓延至第四季度,嗯，我个人也还没有深入研究,我也许并会去领支票,即使领了，我也只是拿到后离开,然后说，我们才不会花掉呢。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选