"The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.

VOA: special.2009.11.12

So, what we say here is we need to take a step back here and come up with an approximation that's going to allow us to think about using the Schrodinger equation when we're not just talking about hydrogen or one electron, but when we have these multi-electron atoms.

所有我们这里要说的是,我们需要退回一步,做一个近似,那样可以使我们用,薛定谔方程来考虑,让我们不是仅仅在讨论氢原子或者,一个电子的时候，而是多个电子的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

" And ask ourselves "What should we say here?"

然后问自己，“我们应该怎么看“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They meet with members of Congress and the Executive Branch and say "Here is what we found and here is what you should do."

VOA: special.2010.09.27

We don't say anything about implicitly here, we're talking about a closed system, so there's no mass leaving the system.

我们不讨论,这是隐含条件，因为我们讨论的是孤立系统，因此系统没有物质流失。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Now,with large epidemiological studies done everywhere including here, we can say with a great level of confidence that the disease affects roughly the same percentage of the general public worldwide.

VOA: special.2010.11.16

So, for example, if we were looking at the actual wave function, we would say that these parts here have a positive amplitude, and in here we have a negative amplitude.

我们看，一个波函数,我们说，它这部分幅值，为正,这部分幅值为负，当我们看。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Well,boys," Smith began, "here's where we say good-bye.

VOA: special.2009.12.12

And realize too, as we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as quote unquote students.

并且认识到，像我们说的这个主页，默认情况下，当你登陆这个电子公告牌，我们禁止你们，都匿名学生登陆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So instead of watching bullying take place or joining in with the bullying, these programs teach bystanders how to stand up and be supportive of the kids who are being victimized and to say 'You know we don't do that here, we don't engage in those behaviors.'" Professor Swearer advises parents and teachers to try to get children to talk to them about being bullied.

VOA: special.2010.05.06

If you say--you've got two measures here and you're writing particular symbols, we'll know that you heard this with the slower possibility.

如果你说,你听到了两个小节,而且你写下了一些符号,我们会知道你可能选择了较慢的节奏

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He's come to Rome for answers. "That's why we're here - to say,look these men in our community our fellow survivors, they deserve an answer from you."

VOA: standard.2010.04.01

This is not to say that what is going at Harvard with numerous resources that we do have here is not important.

这并不是说哈佛现在,正投入大量资源的方面不重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"But I just have to say pretty bluntly here: We've been there before."

VOA: standard.2010.04.21

We're not really going to say much about that here, there's a little bit about in the book.

在这我们不会谈得过多,书上有些相关内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We had to say 'well,that is great. If you can get here that is fine, but we are shooting in Adelaide.' So once they jumped in, the film went to a new level and the fact that we had their support was huge."

VOA: standard.2010.02.15

We bring you in the--to the lab and we say to this group of people, "Please wait here.

我们把你带入实验室,对这个控制小组的人说，“请在这里稍等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Go back over here and we're going to say isPalindrome isPalindrome. How did I actually spell this?

回到这里来,我们将要再说一下？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We could say an energy level diagram 0 This would be energy. Here is zero.

我们可以画一个能量图,这是能量，这里是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We approve a letter--the letter's going to say, we're making money here's your dividend check.

我们批准了,信上说,公司盈利了,这是您的股利支票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Just say, OK we have eight real intelligent people here.

换言之，怎么样安排这八个聪明人。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

We implicitly demand of expository texts," he goes on to say -and he may be alluding to Gadamer here because after all Gadamer is talking primarily about expository text, works of philosophy, works of social thought, which of course aren't trying to surprise or trick us.

我们暗中希望能得到解释的文本“，他接着说下去,而且他可能在这里提到葛达玛,因为毕竟葛达玛主要研究解释性作品，哲学作品，社会思想作品，这些当然不会试图去令我们惊讶或者是误导我们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, one thing we said last time was when we put up a model and try and draw lessons from it, we should just take a step back and say, what's missing here?

在上一讲,当我们,从一个模型中总结结论的时候,我们应该回过头重新审视一下,看看我们是不是疏漏了什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, we're talking about a pretty high number here, so to make counting easier, we'll just say 10 lone pairs, because 20 lone pair electrons is the same thing as 10 lone pairs.

好吧，我们这里讨论的是一个挺大的数，为了数起来更容易，我们就说有十对孤对电子，因为二十个跟十对是一个意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Here,the first level: do we focus on weaknesses, which is the disease model,say let's get rid of weaknesses?

第一个层次：,我们是否重视缺点，也就是疾病模型所说的我们要摆脱的缺点？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now. You might look at that and say, well that's just a lot like what we had over here Right? We had some additive constant plus a simpler version of the same problem reduced in size by 1.

现在你可能会看着这个说，这很像我们以前做过的,对不对？我们用一些附加的常量,加上问题的另外一个规模缩小了1的,简化版本来代替这个问题本身。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well--what we think is very important here is the personality, why don't we just say-- the key to personal identity is the personality.

我们认定最重要的是,人格，我们就可以说-,人格同一性的关键在于人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we would say we have a positive phase here and a negative phase there.

我们可以说我们在这,有正相位而这有负相位。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Let's go the other direction. And yes, I guess I'd better say s not 2, or we're going to get an error here. Again, in twenty-three checks.

这里我得说不能是2，否则要报错了，再一次，调用了23次,在这个例子里，它从尾部开始。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We would have a point, say, down here at five and seven.

在这里又有一点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选