• "Some we cannot rule out are the constant discussions of so-called medical marijuana, marijuana legalization, and the downplaying of marijuana harms so prevalent in today's media."

    VOA: special.2010.10.11

  • OK, this is only true for an ideal gas, and we went through that mathematically where the, with a chain rule.

    这一关系只对理想气体成立,上节课我们,用链式法则推导出了这一关系。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.

    而另一些电子则是在顺时针自旋,在这种情况下,根据右手定理,我们会以为它是在向下转。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • What we don't want to see is further violence. We want to see the rule of law respected.

    VOA: standard.2009.03.11

  • As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

    众所周知,只有当有指针数据时,这个才起作用,这有点像第一条规则。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • They could get together and say we are writing a new rule on how these gold proceeds can be used, but no one has taken the initiative to start to make that happen."

    VOA: standard.2009.04.20

  • But if we accept the no branching rule, we're saying whether or not we've got identity depends on what's happening elsewhere.

    但如果我们接受了无分支规则,就等于赞同,我们是否有认同感依赖于在别处发生的事情。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "From our standpoint the bill is a very important step forward in terms of balancing the types of assistance that we would provide the Pakistan government supporting consolidation of democratic institutions, expanding the rule of law, building the capacity of government institutions, promoting respect for internationally-recognized human rights, promoting economic freedoms, sustainable economic development.

    VOA: standard.2009.10.13

  • We also need to follow Hund's rule, this is that a single electron enters each state before it enters a second state.

    我们也需要遵从洪德规则,这是一个电子在进入第二个态之前,要进入每一个态。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you assume that, you are not playing by the rule, we don't know what force it exerts.

    如果你假定了,那你就犯规了,我们不知道它施加了多大的力

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Because we made time and space independently, was we in fact violating the time-out rule?

    因为将时间和空间,分开考虑,违背腾时间原则了吗?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • They would say, no way are we going to do that; our rule says we can't lend on a LTV of higher than 60%.

    他们会说,我们不会这样做,我们规定贷款价值比不能超过60%

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Let's look at the show of hands? All right so this is the majority here. Good thing physics doesn't work on the rule of the majority otherwise we'd be in big trouble.

    不可逆呢?请举手,好的,大多数人这么认为,真理并不掌握在多数人手里,否则我们就会有大麻烦了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Slavery is natural because we cannot rule ourselves without the restraint of the passions.

    奴役是自然的演变,因为我们无法管理我们自己,若无克制激情。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, in particular, are there any strategies here we can really rule out?

    那么这里有没有可以直接剔除的策略呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We agree to be junior partners in absolute rule in exchange for recognizing your supreme authority over us in exchange for the protection that you will afford us."

    我们愿意臣服在您的绝对权威之下,我们将视您为无上的权力,作为交换你必须向我们提供保护"

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • We should call it E-flat and put it up on the E line because there's kind of rule here that you have to use up each letter name in turn, each letter name in turn.

    我们应该称之为降E,把它放在E的谱线上,因为这算是一个规则,要依次使用每个字母,依次用每个字母

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So the Hund's Rule is telling us to put the two electrons in separate orbitals unpaired as opposed to we should not put them in like this, like some librarian might want to fill nicely from left to right, up and down.

    所以洪特定律告诉我们,要把这两个电子放在独立的轨道中,而不是像我们常做的那样,像一些图书管理员想要,把书从左到右,从上到下放得很好。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, if we're talking about hydrogen, that's our one exception so far to the octet rule.

    那么,如果我们讨论的是氢原子,它是目前我们遇到的八隅体规则的唯一例外。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Both of them,as we saw in the face of fission, needs to accept a no branching rule.

    这两种理论在裂变说法的面前,都需要接受无分支规则。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, we see is when we use the octet rule to look at fluorine molecule, we're combining two fluorine atoms, and what we end up with is an f f molecule where they're sharing two electrons, so making that covalent bond.

    那么,我们看到把八隅体规则用到氟分子上,就是把两个氟原子组合起来,最终得到的氟分子中两个原子,共用一对电子,这就构成了共价键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If they're going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.

    如果要让这个案例说得通,我们必须加入无分支规则。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But according to the no branching rule, we can't yet conclude that I'm the same person as the person that was lecturing to you on Tuesday.

    但根据无分支规则,我们还不能总结说,我跟星期二,给你们上课的人为同一人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now all we have to decide is,was the branching rule satisfied or violated?

    我们要决定的只是分支的规定是否被破坏?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So we don't need to add,in this ad hoc fashion,the no branching rule.

    这样我们也就不用加入无分支规则了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well,the trouble is,we didn't find the no branching rule very plausible.

    麻烦在于,我们不能接受分支规则。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now we're able to rule out 31 and above.

    然后我们就能剔除掉31及以上的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Are there any choices we can just rule out?

    有没有可以直接剔除的策略呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Then we were able to rule out 46 and above.

    那我们也能剔除46及以上的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Can we possibly accept the no branching rule?

    我们可能接受无分支规则吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定