You need that immediacy of feedback, and we're not convinced that that can happen across an Internet connection.

VOA: special.2011.04.21

We're not going to have the constant pressure heat capacity, we're going to have the constant volume heat capacity, right.

这里出现的,不是等压热容,而是等体热容。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is something that you're going to prove in statistical mechanics, and so we're not going to worry about where this comes from.

我们会在统计力学中,证明这一结论，现在不需要去,操心这一结论的由来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He's not breathing and we're trying to pump him but he's not -- " "OK,OK.How old is he?"

VOA: special.2009.06.27

So that would probably be de Broglie's answer for why, in fact, we're not observing the wavelength behavior of material on a day-to-day life.

所以那就可能是德布罗意关于,为什么我们无法再日常生活中,观测到物质的波动行为的答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"In Mexico we're used to like for, for more for couples, not like so for friends and stuff.

VOA: special.2010.02.08

We're not going to be studying it necessarily for how important it was for Medieval and Early Modern Literature, for example.

也不会研究它,对于中世纪及早期现代文学的重要性，等等。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Things we are not legally allowed to ask in an interview,we can find because they're publicly displaying it on the social networks."

VOA: special.2011.05.13

Because you will come to regret it if you don't do it. But we're not going to grade it.

但是我们不会对此计分,因为不计分所以让你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We're not there to fix them. So will they get into trouble after they've done this program?

VOA: special.2010.06.03

I don't think the contraction is dramatic enough that we're not going to continue to see most really strong ideas will get funded and reasonably well funded.

我不认为订立合同就完全足够了,合同不会让创新的想法涌现,或是得到很好的投资和支持。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"After many years of trying to figure out what is going on with the genetic cause of depression, we're still not there yet."

VOA: special.2009.06.24

The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.

现在，每个月的营业收入,都超过100万，或许更多，这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"We never will move out of the crisis if we do not re-establish confidence, which means we have to establish signposts for the future."

VOA: special.2009.01.23

And again, we're not saying choosing 2 beats choosing 1, 2 wins against 1 or 9 wins against 10.

我们不是说选立场2会击败选立场1的,选立场2能赢立场1的,或者选立场9能赢选立场10的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And assures that we're not cutting too abruptly while the economy is still fragile."

VOA: special.2011.08.05

They allow you to interact with phenomenon you see in the passive visualizations, although we're not this rich in terms of graphic detail.

他们能使你和在被动型直观化里的,那些现象,进行互动，尽管从图表细节来说,我们并没有多少。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"And now we are not just advocating change. We're not just calling for change.

VOA: special.2010.10.28

You can go online and sign up there but you're still shopping so we're not starting sections tonight.

你可以上网去注册一下,不过既然目前还在选课阶段,所以今天晚上我们不开始章节的讨论

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"What we're seeing here is not the succession. What we're seeing here is the first public indications of the beginning of the process of potential succession.

VOA: special.2010.10.02

So at the end of the day we're not gonna get out of this need to compare, at least in this context of cups that have weights or ints that have values.

最终我们也无法改变要进行比较的需要,至少在有重量的杯子或者,整数的情况下是这样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We're not dealing with representations in the brain which are primarily auditory.

VOA: special.2011.04.13

We're not interested in establishing a principle of value that shapes a canon.

我们对于建立起一个,用来确定标准的评价原则并不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In a country the size of western Europe, we can't be everywhere at the same time, and the hotline allows them to call in no matter where they are and to ask usthe information that we can provide -- even if we're not necessarily able to provide the services directly."

VOA: special.2010.05.03

It follows, if nothing subject to determinism has free will, but we have free will, it follows that we're not subject to determinism.

得到结论,如果任何遵守决定论的实体,都没有自由意志,但我们有自由意志,那就表明我们不遵守决定论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."

VOA: special.2010.06.07

We're not there, we're not watching them or anything.

我们不会在场，监督他们。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

It's not overambitious with the risk of triggering the kind of protest we're seeing - but it's not too mild."

VOA: standard.2010.02.26

Now given this, the romance frame of Milton's Comus, - we're not surprised actually to see -- even though we don't see at the end her actually getting married, we're not surprised to see the Lady in this speech embracing the form of chastity that promises something like an eventual turn to marriage.

这样看来，弥尔顿《科玛斯》的传奇结构，我们实际上并不诧异看到-,虽然我们没有看到她最终结婚了，我们看到这个演说的女士,拥护承诺像是最终转向婚姻的贞节时,并不感到诧异。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They told him that if earnings go up-- we try to keep a target payout ratio-- but if earnings suddenly shoot up, we're not going to increase our dividends right away because that would set too high an expectation and we don't want to have to cut it.

他们告诉他,如果收益提高,我们会努力维持既定的股利发放率,但如果收益大涨,我们不会马上提高股利,因为这样会导致过高的期望,我们也不想降低股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选