It's just, he said, quote, "We'll be watching you."

VOA: standard.other

So you have to understand that it's 360 a year because that's just a convention and everybody knows that it's just the way we quote prices.

所以折扣率以360天作为一年,是一项众所周知的传统,我们就此报价

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."

有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And realize too, as we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as quote unquote students.

并且认识到，像我们说的这个主页，默认情况下，当你登陆这个电子公告牌，我们禁止你们，都匿名学生登陆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then I think it was two days later,a week later, I came across another quote of somebody saying, Oh,we all die alone.

然后两天还是一周之后，我又看见另一个引言，说我们将孤独而死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At the end of the movie when we first watched the movie you gave us a quote?

在电影的结尾,我们看的时候,有一段引语？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Quote "On the 24th day, as we were having our breakfast, a ship appeared at last."

他写道，第24天，我们正在吃早餐，终于有船来了“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Rather than say $99.58, we just quote the 2.51 and everybody knows how to convert.

而不是说99.58美元,我们只说2.51,大家都知道如何换算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's not that critical. -Also... ... well exactly it doesn't affect the... You know the unemployment rate has been lower during this period than in the '70s as we talked about a few minutes ago so... Let me quote to you Pat Buchanan, Ken, alright?

没那么重要，对吧，-再则。,它确实不影响。,要知道，这段时期的失业率,一直低于70年代,这个我们几分钟前曾提到过。,肯，我们先来看看帕特·布坎南怎么说吧？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So, you can understand they really felt quite confident at this time that we could explain everything that was going on and in fact, a really telling quote from the time was said by a professor at the University of Chicago, and what he said is, "Our future discoveries must be looked for in the sixth decimal place."

所以你可以理解,为什么当时的人那么,自信的说我们可以解释,这世界上发生的一起事情,事实上，当时有个著名的名言,是芝加哥大学的一个教授说的,他说“我们今后的科学发现,就在于弄清楚小数点第六位后的数，“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And just intuitively, when might you need to put a backslash in front of a double quote given the examples we've seen thus far?

凭直觉来看，迄今为止，你们什么时候,会用到\“呢？,举个例子？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sometimes you need to escape a single quote as we'll see.

比如用单引号隔开。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the dialogue ends with one of the great moving death scenes in western civilization and as Plato says-- let's get the quote here exactly right-- "Of all those we have known, he was the best and also the wisest and the most upright."

然后对话以一个,西方文明史上最伟大感人的死亡场景结束,用柏拉图的话说,让我们引用的更准确些,在我们所知的所有人中,他是最好,最有智慧,最正直的人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选