"And certainly coming out of President Lula's trip to Tehran this weekend, we look forward to hearing the results of that discussion and any others that might occur.

VOA: standard.2010.05.14

I'm so glad you join us today and we look forward to seeing you again at the next Inner Core.

感谢大家参与我们的讲座,我们下次见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We are so glad that you joined us today, and we look forward to seeing you next time.

很高兴大家参与我们的讲座，我们下次见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As we go forward, as Japan goes forward with forming a new government, one of the key issues that we look forward to working with them on is the denuclearization of the Korean peninsula."

VOA: standard.2009.08.31

Okay, it's interesting to hear your experiences with these and we look forward to seeing the concept sheets and your reactions to them, so we hope that was a good experience for you.

好的,很高兴听到你们的经历,我期待看到大家的观点报告及其分析,我们希望这对你们来说是一次很好的体验

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Senator Mitchell will be going back to the region, and we look forward to the meeting of the Arab follow-up committee in Cairo tomorrow night to support the commitment by President Abbas to move forward with these talks."

VOA: standard.2010.04.30

If we look forward to the end of the term when we read The Human Stain, which is about a man, Coleman Silk, who tries to and succeeds in passing as Jewish.

展望一下期末，那时我们会读到《人性的污点》,写一个叫Coleman，Silk的人他尝试，并成功地以犹太人身份在社会生活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Clearly with the economy around the world growing again, passenger traffic coming back, cargo traffic coming back, we're in a much better position today than we were last year and as we look forward, we're very optimistic about the future."

VOA: standard.2010.07.23

If we want to look going forward at the equity premium, we have to know how much--what's the politics?

如果想预测未来的股权溢价是多少,我们必须知道...政治环境将会如何

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Specter's announcement was welcomed by White House spokesman Robert Gibbs, who said Specter's support would be important in implementing President Obama's economic plan: "Let me repeat what the president told Senator Specter this morning, that he has the president's full support, that he is thrilled that he switched parties and is a Democrat and that we look forward to working as we have on the Recovery and Reinvestment Plan with Senator Specter,"

VOA: standard.2009.04.28

We are really just at the very beginning of open course ware, but it's a very exciting time and I look forward to seeing you in class and seeing you in class we'll talk more about this.

我们仅仅在开放课程网站的起步阶段,但这是个令人振奋的时刻,我期待在课堂上看到你,并且在课堂上与你讨论这些问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We wish you all the best in the New Year, and look forward to hearing from you.

VOA: special.2009.12.31

Now we'll fast forward a couple of centuries and look at Virginia Woolf.

我们快进几个世纪，看一下佛吉尼亚·伍尔夫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"It is 60 years of success for NATO, but we want to look forward,as well.

VOA: standard.2009.04.03

Until the next time, we look forward to see you here on the Inner Core.

我们期待下期“人性”节目你们能继续收看。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I think this is something we all can look forward to.

VOA: standard.2009.08.14

"We have to continue to move and look forward.

VOA: standard.2009.04.08

"We are,as you may expect, encouraged by these results and look forward to undertaking further research to understand what it means, why the vaccine regimen was effective in some volunteers and how we might build upon these results in our collective research,".

VOA: standard.2009.10.20