Well, the Spartans take them very seriously and they say okay we'll stay and fight at Salamis.

斯巴达人认为他们是来真的,于是才同意驻守萨拉弥斯

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Some will take one side, others will take another, and we'll find ourselves siding or not siding with them, at least in part for reasons that arise out of the distinction between these two positions that I've been making today.

有些人支持一方，其他人支持另一方，我们支持或不支持某一方，部分原因就是,我们今天讲的二者的立场。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He said, take a spring to outer space and we'll hook up some objects to them and see how fast they move and do a comparison.

他说,把一个弹簧带到外太空,往上面挂物体,看看它们运动的快慢,并进行对比

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you take cells from my skin and disperse them and we'll talk about ways to do that next time, and you try to maintain them in a beaker.

如果从我的皮肤上取出些细胞,并消化它们,具体做法下节课讲,并把它们培养在烧杯里

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They can't sell them to get money so the Fed is saying fine we'll just take those and we'll give you Treasury bills which are completely everyone trusts them.

他们不能够卖掉资产来获取金钱,所以美联储说，好吧，我们拿走你的资产,给你完整的国库券,每个人都相信他们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选