We even have entire disciplines like economics and psychology and I dare even say modern political science that reinforced this view of human nature.

看吧，我们有一整套经济学,和心理学的理论服务于个人,而且我敢说，在现代政治科学上,更是强调了人的个体特性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We get to modern conditions where we something like this.

我们进入了现代社会,就像这样的情况

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选