• "When (Since) you called me last time, we knew that our daughter stopped her hunger strike.

    VOA: standard.2009.05.06

  • And, we knew that if we know the crystal structure we can get the Madelung constant, not a problem.

    我们都知道只要有了晶体结构,就能知道马德隆常数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We knew that the negative charge is carried by some particles called electrons.

    我们知道负电荷被一些称的粒子所负载,这些粒子称为电子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • "As a union we have been smelling a rat, because if this money was from the donor community, we knew that the money was coming in good time.

    VOA: standard.2010.03.04

  • And that idea was, we make a guess in the middle, we test it so this is kind of a guess and check, and if the answer was too big, then we knew that we should be looking over here. If it was too small, we knew we should be looking over here, and then we would repeat.

    这些有理数是有序排列的,然后我们的想法是,首先在中间取个数作为猜想数,然后对这个猜想数进行验证,如果由猜想数得到的答案太大,我们知道应该跳过,比猜想数大的那个区间,如果太小的话。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Maya Lin knew that history is very important for us, while we also want to emphasize the importance of looking forward. With this in mind, Maya Lin designed the building so that it has two entrances.

    VOA: special.2010.03.03

  • And by his smile, I knew that sullen hall,-- By his dead smile I knew we stood in Hell.

    看着他的笑,我想起了阴沉压抑的礼堂-,看着他的笑,我想起了阴沉压抑的礼堂。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Because they knew we didn't understand that." Now he's telling these cultural tales to his 14 children,39 grandchildren and 9 great grandchildren.

    VOA: standard.2009.12.11

  • The only way that we knew how to grow it reliably was to grow it in its natural host: cows.

    那目前我们所知道的唯一途径就是,利用它的自然宿主,奶牛

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • "But it is also a privilege. Because it is moments like these that force us to try harder, to dig deeper, to discover gifts we never knew we had -- to find the greatness that lie within each of us."

    VOA: standard.2009.05.14

  • The nymphs, of course, are powerless, and worse than that, the nymphs, as we know and of course as John Milton knew, are merely fictions. This is all made up.

    海洋女神当然无能为力,更糟糕的是,海洋女神,我们都知道,弥尔顿也知道,只是虚构的,这都是虚构的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We can know this information even if we just knew that the bond was stronger, we wouldn't need to look at a graph here, because it turns out that if you have a stronger bond, -- that also means that you have a shorter bond -- those two are correlated.

    我们依然可以得到上面的信息,即使我们所知道仅仅是这个键更强,我们不需要去看这个图,因为事实上如果你有一个更强的键,这也就意味着你有一个更短的键-,这两点是互相关联的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • These are bads of life that could presumably be avoided if only we knew how much exactly we had--how much longer we had.

    生命中的一些坏处可以被认为是可避免的,只要我们知道我们到底还有多少,还有多少时间。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We just need the ten letters of Paul that he knew about.

    我们只需要保罗的十封书信。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • I was tremendously interested in the letters because they so naively and sweetly asked Chad to teach him all about Nietzsche and all the wonderful intellectual things that Chad knew. At one point Carlo and I talked about the letters and wondered if we would ever meet the strange Dean Moriarty.

    我对那些信极感兴趣,因为他们是如此天真烂漫讨人喜欢地让乍得,教他们一切他所了解的关于尼采的精妙的知识,卡洛和我一度一起讨论那些信,还怀疑我们是否能遇上奇怪的安莫里亚蒂。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So now, this equation here relates three state functions together: the pressure the volume, and the temperature. Now, if you remember, we said that if you had a substance, if you knew the number of moles and two properties, you knew everything about the gas.

    压强,体积和温度,大家应该还记得,我们提过,只要知道气体的摩尔数,和任意两个状态函数,就可以推导出其他的状态函数,这样,我们可以把它改写成。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • As I said, in some context last time, how many Russian peasants died in the 1890s thinking, "Oh my god, if the Czar only knew that we're starving, how angry he would be with his officials."

    就像我在上一讲提到的,有多少死于1890年代的俄国农民会想,"上帝啊,要是沙皇知道我们在挨饿就好了,他该对手下的官员发多大的火啊"

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • So this is a Nash Equilibrium, but okay we know what it is in jargon, and we know, we kind of knew that was going to be an important point, because most of you have taken Economics courses before and you know that whenever lines cross in Economics it's important, right?

    这就是纳什均衡了,是个术语,而且这个知识点是相当重要的,因为你们大多数人之前都学过经济学,而且都知道经济学的交点都很重要

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And the basic idea was that we had some sort of a line and we knew the answer was somewhere between this point and this point.

    去学习的二分搜索是有联系的,这种方法的基础思想,是我们有一个线性的序集,我们也明白答案在其中的某一段区间。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • we knew that the atom was electrically neutral.

    原子是电中性的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • - After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

    毕竟,如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记,你一辈子都将面对那种知情的压力,我还剩48年,还剩47年,还剩50年。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Even though God knew exactly what Adam and Eve would do -that they would eat the fruit -we still have to be able to say that they ate the fruit freely out of their own free will.

    甚至可以说上帝完全了解亚当夏娃接下来要做的,-他们会去偷吃禁果,-我们还是可以这样说的,他们处于自由的想法之下,偷吃了禁果。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • and he knew this the same way that we saw it in the last class, which is when we viewed the difference spectra coming out from the hydrogen, and we also did it for neon, but we saw in the hydrogen atom that it was very discreet energy levels that we could observe.

    那就是,当我们看氢原子发出的光谱时,我们也看了氖气,但我们看到,氢原子能级是分立的,这些,在当时,已经被观察到了,他也都知道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We knew from Friday, when we talked about energy, that ground state was that n equals 1 value, that was the lowest energy, that was the most stable place for the electron.

    我们上周五知道了,在讨论能量的时候,基态指,n等于1的态,它能量最低,是,最稳定的态。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定