We leave you with that song, "Imagine This."

VOA: special.2009.10.02

And it's hard to imagine a simpler program than this. So we very quickly realize that exhaustive testing is just never feasible for an interesting program.

更简单的程序了,因此我们很快的意识到,对一个程序来说详尽的,测试是永远不可行的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Similarly,suppose we thought that the body view was the correct view and we imagine, again,some sort of case of complete amnesia.

同样的，假设肉体理论是正确的，我们再次想象这个完全失忆的案例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But now, imagine that we are living in the early years of a polis sometime in the eighth century B.C.

但是,现在想象一下,假如我们生活在公元前八世纪

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The language that the Beats tried to imagine, tried to write, takes up some of these problems that we saw in Nabokov.

垮掉的一代试图想象和写出的语言，同样是是我们在纳博科夫的书里所看到的问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There are corollaries for those ideas in terms of the kinds of effects that literature has and what we might imagine ourselves to conclude from them.

这些想法,都带来一些必然的结果,有关文学的作用，以及我们想象自己能从中得出的结论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think the simplest way to understand Modigliani-Miller proposition is the following: imagine that we, as a board, decided to pay a dividend of $5 a share.

理解莫迪利阿尼和米勒命题,最简单的方式是,假设我们构成了一个董事会,决定以每股5美元的比例发放股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We can't even imagine what that's like.

我们根本没法想像那是什么样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

More gloriously, we could imagine building some kind of a robot that does a variety of tasks.

说得再远一点,想象我们正在开发机器人,那种可以执行各种任务的机器人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What we've just done, after all, is imagine that my mind exists but my body does not.

我们刚才所作的,就是想象我的心灵存在,而身体不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Freud says, After all, one's own death is beyond imagining, and whenever we try to imagine it we can see that we really survive as spectators.

弗洛伊德说，说到底，人自己的死亡都是无法想象的，无论何时要想象,都会发现自己依然作为观察者存活着。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now,imagine that we've got somebody who needs a heart transplant or a kidney transplant, liver transplant.

现在假想有人需要,心脏或者肺部移植，或者肝脏移植。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Do you want to be lobotomized where that's the only way, at least that we've got so far, to imagine a life that you would enjoy forever.

你们想接受额叶切除术吗,至少那是我们想到的唯一办法，去想象一种永远享受的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe sometimes we can imagine something that's really impossible.

也许有时,我们可以想象,一些完全不可能的事

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We could--certainly it seems-- imagine that possibility.

我们当然能想象到那种情形

耶鲁公开课 - 死亡课程节选