"It does not really matter because in the best case scenario we have today,we will still have a moderate virus that is projected to cause several million deaths extra deaths than the usual influenza annual mortality, which means that even in the best-case scenario, we do have an emergency on our hand,"

VOA: standard.2009.09.04

But what's amazing is that the hard drives we have today in a desktop or in a laptop, a hard drive and a laptop is only about--yey big!

现在你可能对在笔记本或者,台式机中存在的硬盘更感兴趣，其实硬盘仅仅是容量大了一些！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think with all the media we have available today is definitely good to kind of use that as a tool if you can.

我觉得，如果你会用的话，我们现今可用的媒体绝对是个不错的工具。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

Today we have the first of two programs about how the Lomax family helped keep American folk music from being lost.

VOA: special.2010.01.18

You've got to think about that and what it means and how were they transmitted and preserved without ; the means of technology, obviously, that we have today; and what was so exciting in the middle of the twentieth century was the discovery of the Dead Sea Scrolls.I'm sure that you've heard of them.

你们需要考虑到这点及这意味着什么,还有在没有当今我们所拥有的技术的年代,是如何传播和留传下来的;,在20世纪中期时最令人兴奋的就是发现了,死海古卷，我确定你们曾经听说过。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Today we can say with confidence and conviction that we have broken the trajectory of the AIDS pandemic."

VOA: special.2010.12.01

The reason why we need positive psychology is to shift the pendulum from the 21:1 ratio that we have today: for every one study on depression or anxiety, we have 21 studies on-- sorry, for one study on happiness or wellbeing, we have 21 studies on depression and anxiety.

我们需要积极心理学是为了改变,现在的21比1这个比率：,每有一项关于抑郁或焦虑的研究，就有21项，对不起，应该是每有一项关于快乐或幸福的研究，就有21项关于抑郁或焦虑的研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Yet,even today, we still have fire buffs who seem to appear at every fire in an area.

VOA: special.2009.05.17

For example, when I returned to China, I remember we had less than 10 million Internet users, and today we have more than 338 million Internet users.

举例来说，当我回到中国，当时中国网民人数不足一千万，而现在网民数达到了3。38亿。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Today on our program, we have a few songs from the history of the American labor movement.

VOA: special.2009.09.07

So here we have a second definition, a new definition for today, and again we can use our jargon.

这里我们给出第二个定义,也是今天的一个新定义,我们再一次用到术语

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But many who have seen the parks we have described today say that such pictures cannot really capture the huge, beautiful areas of land.

VOA: special.2009.04.15

And today we have a most impressive guest I am delighted to welcome to the Inner Core.

今天我们有幸请到一位贵客,来到我们的节目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Today,we finish telling about the interesting nicknames that have been given to the fifty American states.

VOA: special.2009.08.23

All right, so OK, it looks like we have a very mixed response in terms of the answer to the clicker question today.

好的，看来今天课堂,习题的答案比较多样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We are not bluffing when we say we hope you have enjoyed today's program.

VOA: special.2009.11.22

I don't happen to have one today because we're not going to do a lot of code.

今天我恰巧没带来,因为我们不会做很多代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Today we tell about two recent inventions that have helped to save lives.

VOA: special.2010.02.09

That is the main topic of what we have to say about de Man today.

这是我们今天要说的关于德曼的主要话题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Hello and welcome back to another half-hour segment of Cloverdale's Corner. Today is Tuesday, and Lourdes has had to leave but we still have four people here ..."

VOA: special.2011.07.21

On your handout today, the handout number two, we have--well, there are several quotations from Frost's letters, and let's look at the first one first.

在今天的第二章发出的材料里面，有些弗罗斯特写的信件里面的话，我们先看看第一段。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Today we have the last of three reports on bullying.

VOA: special.2010.05.06

I'm not working alone here, but we have three teaching fellows who are affiliated with the course, two of which are here today.

我并不是一个人讲授这门课,有三位助教,与我并肩战斗,今天有两位在这里

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Today we have advice about growing another root vegetable,carrots.

VOA: special.2009.02.24

Anyway, I want then to move on to the topic of today's lecture, Insurance is the other side of the risk management institutions that we have.

下面开始今天这节课的主题,保险是我们现有的另一种,风险管理制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."

VOA: special.2010.06.07

That was supposed to be a tragedy that, in some manuscript drafts that we still have today -- in some manuscript drafts, he titled this prospective tragedy Paradise Lost and in other drafts Adam Unparadised.

他打算写一部悲剧，在一些目前还存留的草稿中,我们看到弥尔顿将这部要写的悲剧命名为,《失乐园》，在另外一些草稿中又叫做《亚当失乐园》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the latest data that were releasing today from WHO five million deaths have been prevented with that kind of support.

VOA: standard.2010.01.29

We are honoured today to have as our special guest.

今天我们很荣幸,请到一位特别嘉宾。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Today, we have debates about torture and terrorism.

今天，我们要讨论严刑拷打和恐怖主义。

耶鲁公开课 - 公正课程节选