"Safety and security of our volunteers is absolutely our top priority and we are continually looking at this topic and I have to say that in the last few years we have done an amazing amount of work to try to improve both our systems to support volunteers, to ensure confidentiality and to strengthen their preparedness and training."

VOA: special.2011.03.28

We have to try to figure out what Saussure is up to.

我们现在来讨论索绪尔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And we try to just have a community where undergraduates majoring in chemical engineering can come together

我们就想为化学工程的本科生建立一个让他们能聚在一起的组织，

重建社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

"But we have inputted our folks in there, creating a fire break around the area to try to slow that fire."

VOA: standard.2009.09.01

And, if we wanted to try to fit, say, hydrogen, into this scheme that we have, we have to do what?

如果我们想要让他们符合我们的原理比如氢气，我们需要怎样？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And eventually we are going to have to try to figure out what the end goal is.

VOA: standard.2009.11.16

It's what we probably all have heard about and something that I will briefly try to describe, what's called the hermeneutic circle.

也许我们大家都听说过,我会简单介绍一下，那就是所谓诠释循环。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That's the lesson I try to remind myself of every day; we have an equal vote with all these other species on this planet."

VOA: standard.2010.08.04

Let's try to have some cooperation, so we build, so we become constructive."

让我们试着合作，从而筑造未来，让我们变得具有建设性“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We have to go to the best centers and try to identify specific practices at these centers that could be exported to lower performing centers."

VOA: standard.2010.07.14

Now going from three to four right, so we have another isothermal process for an ideal gas, so I won't try to make you sing again so soon.

从第三点到第四点，这也是一个理想气体的,恒温过程，这次不用你们集体回答了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"We will try to replace more than 200 district officials who have been implicated or who have not been following correct guidelines to make this election transparent and credible,".

VOA: standard.2009.10.21

To try to answer those questions we would have to look a little bit at what is meant by this new kind of Socratic citizen.

若要回答这些问题,我们必须探讨一下,新型苏格拉底式公民的定义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I will use all the experience I have to try to come to the correct decisions with whatever tools we have, and we will just watch the space with interest and see where it goes."

VOA: standard.2010.06.29

Can I have a teachnic assistance to--to All right.We'll go back here to try this.

有人能提供技术支援吗,好的,我会再尝试一遍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"There's definitely been a call, like a demand." "Different cities across the country, and even some outside of the country, have observed our work here, believe in the same principles and ethical guidelines that we try to uphold."

VOA: standard.2010.03.15

I thought we should try to find out what home prices have done.

我认为我们应该试着了解,房屋价格走向的真实情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What we're going to have to do is try to decide between them.

我们要做的是选择其中之一

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we have to start to look at other experiments to try to get at what is it about physical attractiveness ? that makes people want to pursue the relationship?

我们必须看看其他的实验,来揭开外表吸引力的真面纱,了解为什么它能促使男女双方继续交往？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

- There are a few equations that you need to memorize -- those are the very simple -- very, very simple equations, such as e equals h times nu -- hopefully you don't have to sit down and try to memorize that, hopefully we all know that already.

只有几个公式是需要记住的-,它们都非常简单，非常非常简单，比如，E，等于，h，乘以，ν,希望大家不需要再专门去背了，希望我们已经都记住了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then we have it and we try to, you know, adopt it out.

然后她被留下了，我们试着领养她。

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

We're not going to talk about sociological attitudes that we have towards the dying in our culture and how we tend to try to keep the dying hidden from the rest of us.

我们不会去讨论在我们的文化中,面对死亡的社会学态度,以及我们如何试着去避免面对死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But within all of these groups is an attempted try to get down something that's so fundamental, and we just have to safeguard. I'm thinking broadly in terms of social justice criteria, others may say human dignity. There're certain things we do to safeguard others' human dignity.

但在所有这些群体中都有一种努力,在尝试着记录下最根本的东西，而我们要做的就是维护，我在广泛思考着,社会正义的标准，其他人可能会说是人的尊严，有些事情,我们会做从而维护他人的尊严。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, as I say, different theories would try to systematize these examples in different ways; that we don't have any kind of accomplishments, we don't have knowledge, we're not in the right kinds of loving relationships.

就像我所说的，不同的理论会尝试,把这些例子以各种方式归类;,比如我们没有任何的成就，我们没有那种知识，我们得到的是不合适的爱情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we have to come up--we mortals-- have to come up with some other device, and our device to remember things is to try to write it down because my premise here is, if you can write music down clearly you are hearing it, clearly, and you would have a better chance of remembering it if you could write it down.

因此我们普通人,必须开发出,不得不开发出一些其它的方法,而我们用来记忆的方法,就是试着写下来,它的前提是,如果你可以将听到的音乐清楚地写下来,很清楚,那么你就更有可能,记住它,前提是你能写下它

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We've got them on a rush to try to get the book out and they're thinking that we'll at least have copies to reviewers by June.

我们试图尽快,将其出版并且他们认为,六月份之前，至少我们将可以把草稿给评论家看。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We then have to get down to facts about cases, try to describe the instance, perhaps somebody who's in the terminal stages of some illness where they're in a great deal of pain.

然后我们要区分各种情况，尝试描述某个特定的例子，也许某人在某种疾病的晚期,他们在承受巨大的痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选