"In a case where we do not have a lot of rainfall, it means we are going to lose all the crops.

VOA: special.2010.05.11

We have to do it again because the mortgage institutions have deteriorated somewhat.

我们必须再做一次改革,因为抵押贷款机构已经有所恶化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, I guess we're going to have to see how it unfolds, but hopefully we will start to do circus

我们准备看看能不能再做大，希望建起一个戏团，

观众是我的动力 - SpeakingMax英语口语达人

Nor does it constitute all of what we're going to have to do to turn our economy around."

VOA: special.2009.07.10

But actually there is a little bit of an energy cost into doubling up into a single orbital, because, of course, it takes energy when you create more electron repulsion, that's not something we want to do, but we have to do it here, and it turns out that that effect predominates over, again, the energy that we gain by increasing the atomic number by one.

但实际上，在一个轨道上放两个电子,确实会亏损一点能量，因为，当你加入更多电子，引起更大的排斥能,这显然会消耗能量，这不是我们想要做的，但是在这种情况下我们不得不做，结果这一影响，超过了增加一个,原子序数所得到的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It is late and we do not have time to lose."

VOA: special.2009.06.27

How do we have a conversation about what does it mean to be a well-rounded student at an American university today?

我们如何建立这样一个对话,就是在当今的美国大学中,如何才能成为一个全方位发展的学生？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"If we devolve or get to a two-tier it will weaken the alliance and we will have much work to do.

VOA: standard.2009.03.24

It's going to have some volume, temperature to begin with, and then we're going to do something to it.

气体有一定的，体积与温度，现在我们。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"We have been hit really hard by the recession and I think that probably has got a lot to do with it."

VOA: standard.2010.05.04

I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.

我还没想要是用校网站,让大家在线讨论，还是用传统的,课堂讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"We have had a lot of inquiries about that,". "And it does not have anything to do with why we are actually down there.

VOA: standard.2009.10.20

It's something that we have to do over and over again, that is, making up the world.

这是我们必须反复不断做的事儿，也就是说，创造这个世界。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

we have to forgive those who sin." "It has got nothing to do with the pope.

VOA: standard.2010.04.04

There it is. He used the prism spectrograph to analyze his results. So what do we have here?

在这里，他用了棱镜分光图来分析他的结果,得到些什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When you have got another party that says, 'We do not want to do anything about it,' of course people are going to be frustrated."

VOA: standard.2010.02.06

It'd be a little bit annoying but we really have-- we really do have to do this.

确实有点讨厌,不过我们真的还是要做一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"If there is some place where, to get security for our people for the Afghans we have to adjust, yes we'll do it again.

VOA: standard.2009.12.05

I believe that and why do we need to have it as a basic premise of the course, '?" as opposed to change is illusive?"

我相信这一点，但为什么我们需要把它,作为课程的基本前提，而不说'改变是虚幻的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"This was a human error which should never have occurred, and we are going to do everything possible to see that it is never repeated."

VOA: standard.2010.01.23

And more particularly still, do we have good reason to believe it's immortal?

确切地讲,我们有理由相信灵魂不朽吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So,we have the troops that we can send. We just have to do it smart, and we just can't send troops and troops and troops and troops.

VOA: standard.2009.11.16

And the question that preoccupies developmental psychologists is how do we come to have this knowledge, and in particular, how much of it is hard-wired, built-in, innate.

发展心理学家们所关心的问题,就是我们如何获得这些知识的,特别是,这其中有多少是固有的,内在的,天生的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"So do we continue training them, or do we say, 'No,well we are not going to do it,no more, you have got to train your own guys,".

VOA: standard.2009.11.11

And so this begs the question, even in the context of these cups, how can we possibly do better if at the end of the day in order to figure out if two cups or if two people or if two ints inside of an array are bigger or smaller than one another it feels like we have to do this comparison work anyway.

这样就回避了问题的实质,从这些杯子的相互关系来看，我们怎样才能更有效地,找出序列中比其他元素,都大或都小的两个杯子，两个人，两个数,看起来我们无论如何都得,做比较的工作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We have to do this because it's a problem that is today in Greece, but if we don't fix it in Greece it may have a lot of consequences on the rest of the European Union."

VOA: standard.2010.04.28

We have many billionaires in this country and I think that the only thing you have to do with it is philanthropy. They have to give it away because they are essentially satiated.

我们国家有很多亿万富翁,但对于有钱人,有一点必须做的就是,他们必须给予别人物质上的帮助,是因为他们已经够丰衣足食的了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I am optimistic that we are going to be able to manage this effectively, but we still have more work to do, and I am glad I have got such a great team doing it,"

VOA: standard.2009.05.01

Do you think that we have the stomach to stay there for as long as it takes to stablise the country, given how important it is We are going to stay there for as long as we do.

考虑到重要性,您认为我们能不能坚持到这个国家的稳定,我们会留在那里。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Or are you going to say that that will only take us so far, and it's the conditions that are messed up, and we have to do something about the conditions to make it easier for people to make healthier choices?

还是认为上述做法见效甚微,问题关键在于混乱的饮食环境,我们应该先改善周遭环境,使得人们更容易作出更为健康的选择

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选