In addition, we have an Islamic component, and we teach Islam as well as Arabic as a foreign language."

VOA: standard.2010.07.12

When we have an isolated system, the criterion that determineswhether something happens spontaneously is the entropy has to increase.

对于孤立系统,决定一个过程是否自发发生的判据为：,熵必须增加。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I think we have an app that's like, "Next Muni" here in the city.

我们有一个“下一趟有轨电车”的应用程序。

没有智能手机活不了 - SpeakingMax英语口语达人

"We have an electrical barrier in place that we are confident will keep them from moving en masse into the Great Lakes.

VOA: standard.2010.07.20

So, we have an octet of the electrons that seems to be associated with chemical inertness.

所以我们有八电子结构,它看起来和化学惰性有关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's the lesson I try to remind myself of every day; we have an equal vote with all these other species on this planet."

VOA: standard.2010.08.04

And so in this perspective we have an image of the awesome power of the Deity Himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.

从这个角度，我们能看到,上帝的神力隐去了,藏到了弥尔顿的史诗的一点一滴中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We have an economy that was growing at almost six percent in the fourth quarter of last year the most rapid rate in six years.

VOA: standard.2010.02.07

So Jeremy would say, forget that, it looks pretty sound that we have an equity premium so we can trust that.

因此杰里米会说,别管它们了,发达国家存在股权溢价很正常,因此我们笃信这个结论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We have an old saying: A gift from a wicked man is a trap.

VOA: standard.2009.11.10

So, let's try another example here, and let's try a case now where instead of dealing with a neutral molecule we have an ion, so we have c n minus.

那么，让我们来试一下另外一个例子，这次不是一个中性原子,而是一个离子，氰离子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Something that can do an attack on the United States, a US interest with the ties that we have and globalization and our economics effects everybody."

VOA: standard.2010.08.06

So returning to Genesis 1, We have an absence of theology and mythology in the sense of a biography of God in this opening chapter And that means the absence of a meta-divine realm.

好，现在回到《创世纪》的第一章，这里并没有宗教信仰也没有神话传说,在开篇中也没有上帝的传记,这也就意味着没有一个无量的国度。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We have an economy that is losing 600,000 jobs a month,"

VOA: standard.2009.03.15

In this case, we have an example that even markets, human institutions as they are messed up right?

在这种情况下，我们有一个例子即使在市场经济中，他们也是人为的金融机构也会出错,是这样吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"But we have an answer and we feel your pain." (Talking) Abdul Malik says Muslims face a modern challenge beyond shielding their young from traditional dangers like drugs and crime.

VOA: standard.2009.12.20

And we have an ELSE, followed by a colon in some other block of instructions.

然后是一个ELSE，后面跟着一个冒号,然后是一些其他的指令集。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And, finally, we have questions from Iran, Afghanistan and Indonesia about how to pay for an education through loans or jobs.

VOA: special.2009.01.15

We have an entire week just devoted to change.

我们本周只讨论“改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We will give a possible explanation for why some people may have an increased risk of developing diseases like diabetes and asthma.

VOA: special.2009.11.24

So in sections where you have the opportunity to work in smaller environments with one of the teaching fellows, in office hours we have an opportunity to work one on one, hands-on in the computer lab or else we're on campus and really get personalized attention when it comes to diving into these problems.

因此在分组后,你们有机会与教员们一起在小房间里工作，在上机时间内我们有机会一对一授课，在实验室内亲身实践,不然的话我们在校园里探讨问题,会被很多人围观的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"This is obviously welcome news and an affirmation that this recession is abating and the steps we've taken have made a difference.

VOA: special.2009.10.30

Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.

我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's also an escape. A big problem we have in the neighborhood is obviously gangs,and family dynamics.

VOA: special.2010.11.04

So here we have an example but I want to go back to the generality and to a bit of formalism.

这就是我们今天的案例了,我还是回头很形式主义地概括一下吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yet,even today, we still have fire buffs who seem to appear at every fire in an area.

VOA: special.2009.05.17

If one chord holds twice as long or only half as long, then we have an irregular harmonic change--irregular rate of harmonic change.

如果某一个和弦持续的时间是其他和弦的两倍或者只有一半，这就是不规则的和声改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We will also tell about a new treatment for people who have lost an arm.

VOA: special.2009.03.10

So we have an experiment that looks like this.

实验是这样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So in any case we have an expectation.

所以无论如何我们有一个期望。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选