-
"I do not have a problem and I do not know anybody who has a problem. But the 'boogey man' Obama is trying to state that we have a problem, and he wants to tax us,"
VOA: standard.2009.09.02
-
So, we have a problem here if we're thinking about keeping things at the lowest energy, so there's a lot of ring strain in the system.
现在有个问题,我们考虑要把能量降到最低，所以环上有许多应力。
-
I started thinking, you know what, the reason why in the United States we have such a problem,
你知道我开始想什么了吗，我在想为什么在美国我们会出现如此的问题，
-
It's also an escape. A big problem we have in the neighborhood is obviously gangs,and family dynamics.
VOA: special.2010.11.04
-
What we have--we have a problem that there can be a systemic problem to fractional reserve banking if there is ever a run on the banking system.
我们面临着一个问题,如果出现银行挤兑,部分准备金制度会,导致系统性的问题
-
"And now,with this report, we have a very solid road map that we need to make these goals real, to solve this problem within a generation.
VOA: special.2010.06.07
-
Well, this is a problem that we have solved and will solve in the weeks to come. See you Monday.
嗯，这是我们解决了的一个问题,并且将在接下来几周来解决这个问题，下周一再见。
-
"It doesn't mean we don't have problem. The fact is,we didn't need a rating agency to tell us that we need a balanced, long-term approach to deficit reduction.
VOA: special.2011.08.12
-
Also we will have students doing workshops and problem-solving where the students will solve problems as a group, a group of three and turn in a common work sheet.
我们还有学生做研讨会,以及问题解决,从而学生可以以三人小组为单位,解决问题,最后上交平常的作业。
-
"The problem is not salt." "The problem that we're dealing with is that we don't have a balanced diet."
VOA: standard.2010.04.22
-
So is this a problem that can be fixed with the accounting profession, the accounting process or something we just have to live with?
那么，这个是可以通过修正,会计职业，会计程序来解决的呢,还是只能就这样了？
-
"We have to do this because it's a problem that is today in Greece, but if we don't fix it in Greece it may have a lot of consequences on the rest of the European Union."
VOA: standard.2010.04.28
-
So, we have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中,一个少女睡去,一觉醒来却变成了詹妮弗·加纳,一个成年人
-
"We in the Congress have a duty to tackle this problem, but the solution we settle upon should not be rushed, and the solution should not be worse than the problem we are trying to solve,".
VOA: standard.2009.10.10
-
So, we have a little bit of a problem here.
这里就有个问题了。
-
"To talk about this policy and how we can have success, instead of having a buildup of 51,000 to 100,000 and then we have got the same problem that other great nations have had in Afghanistan.
VOA: standard.2009.03.17
-
It's a problem we have dealt with in the Physics Department year after year.
这是一个我们物理系,年年都要面对的问题
-
Portion sizes, and we'll devote a class to this later on, have gone way up and that's a big problem, the amount of processing I mentioned.
食物份量直线上升,这是个问题,我们将专门用一堂课讲这个,即刚才提到的食品加工程度的问题
-
If this was a class in which we were going to worry about the general problem of identity across time, this would be a problem we'd have to directly face.
如果我们要讨论的是,贯穿时间的,质的总的问题，我们就需要,直面这个问题。
-
And the question is, so how many pigs does he have, and how many chickens does he have? Wow. What a deep problem, right? But you're going to see why we're going to use this in a second. So you know how to solve this, this is a fifth-grade problem, right?
为了避免歧义，这些猪和鸡都是健全的,现在问题是它到底有多少只猪和鸡呢？,多深刻的一个问题啊，对吗？,但是你将要看到的是,我们为什么要举这个例子,你知道如何解答这个问题？
-
It's a problem if we reject the police-like authority of authors, of whom we may have a certain suspicion on those grounds, when we certainly don't feel that way about Marx and Freud.
但若我们并不喜欢马克思和弗洛伊德，那么如果我们排斥警察，就好像因为对作者有所怀疑，而排斥作者权威的话，就有问题了。
-
Incidentally, we have a problem set, which I want you to start today and it will be due not in a week this time, because we have Martin Luther King Day coming up, but it will be due the Monday following that.
顺便说一句,我们有一套习题,我希望你你们从今天就开始做,不要求下个礼拜交,因为马丁·路德·金日要放假,等放完假后的礼拜一交
-
The problem with--there's a problem with gambling behavior because in a certain fraction of the population we have pathological gambling.
赌博行为有个特殊情况,在人群中总会有一小撮人,我们称之为病态赌博
-
So even though we might have started with 500 some odd people, it very quickly became a 250 person problem and then a 125 person problem.
尽管刚开始的时候,人数是500左右，很快就变成了一个250人的问题,再变成125人的问题。
-
We have to then realize that there is a moral hazard problem.
我们还必须意识到,这里面存在着道德风险。
-
So, there will be new municipal bond insurers appearing that will take up slack and we'll be all right but the problem is that we may have a crisis for a while.
新的市政债券保险公司将会出现,那样我们暂时可以松口气,但是问题是,次贷危机将会延续相当长的时间
-
One problem that people have is understanding what a portion is, because you say we should have this many servings of fruits and vegetables a day, we should have this many servings of that a day.
人类很难理解每餐食物摄入量这概念,因为假设,我们一天应该摄入一定份量的水果和蔬菜,各种食物每天都有一定摄入量
-
So, just, if you can take what I'm saying for a moment right now that in fact this should collapse in this very small time frame, we have to see that there's a problem with one of these two things, either the Coulomb force law or Newtonian mechanics. So, what do you guys think is probably the issue here?
所以如果你们考虑我,开始说的这个塌缩应该,发生在很短的时间里，那么这两者之一就有问题,要么是库伦定律,要么是牛顿力学,你们觉得应该是哪个的问题？
-
We'll be using the solutions, so you shouldn't have a problem, but I wanted to point it out so it does not look too strange to you.
我们将会用它的解，所以你们不应该问题，但是我想提出它,这样你们就不会对它太陌生。
-
And yet we seemed to have a different problem here, right?
但我们好像还有不同的问题，是吗？
应用推荐