-
"And we intend to raise this violation of the Security Council resolution, if it goes forward,in the U.N., and coincidentally Mexico will be chairing the Security Council starting in April."
VOA: standard.2009.03.25
-
This goes back in time from the text we were discussing last time in the teens and twenties to 1901.
这要回到我们上次课所讲,他年少时直到1901的那段时期。
-
just to make sure everything goes the way that we want it to.
而且，帮助我们确保我们的活动能够进展顺利。
-
"And every senator who goes on record saying that we need to proceed to this monstrosity of a bill, will in effect be voting for higher taxes,higher premiums and cuts in medicare,".
VOA: standard.2009.11.23
-
We've seen so far that we can have a neutral plus neutral sodium plus chlorine goes to cation plus anion.
到目前为止,我们得到了一个不带电的加一个不带电的,即钠加上氯，得到阳离子加阴离子。
-
As we go forward, as Japan goes forward with forming a new government, one of the key issues that we look forward to working with them on is the denuclearization of the Korean peninsula."
VOA: standard.2009.08.31
-
So if we're talking about the third period, that starts with sodium and it goes all the way up to argon.
所以如果我们谈论第3个周期，它从钠开始,一直到氩。
-
"We hope as this debate goes forward we will have a chance to meet with you and your administration and the Congressional ideas that work that states can implement, so we can all work together."
VOA: standard.2010.02.22
-
Which is just to say, we need to offer a biological/physical explanation of what goes on in near-death experiences.
那也只不过是说,关于濒死体验我们需要给出,一个生物学或物理学的解释
-
"Today's modern car is in a way more sophisticated than a fighter jet in terms of the computers that are in it but we don't have any reassurance as to what standards went into designing the computer software that goes into those vehicles."
VOA: standard.2010.03.04
-
We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure,perfect crystal.
在讨论热力学第三定律的时候，我们讨论过压强变化,即对于纯净的完美晶体,随着温度下降到绝对零度熵也变成零。
-
We're going to start here and we have this pattern of the major that goes whole, whole, half, whole, whole, whole, half step.
我们从这里开始,大调模式是这样,它经过,全音,全音,半音,全音,全音,全音,半音级
-
And in fact we know if the price goes to 0, it's delisted from the exchange.
实际上我们知道如果价格是，它就会从交易中退出。
-
So, we have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中,一个少女睡去,一觉醒来却变成了詹妮弗·加纳,一个成年人
-
We can take the research and apply it, which goes back to the point why it is so important to bridge Ivory tower and Main Street.
并应用到现实中，又回到了那个问题，为什么,搭起学校与社会的桥梁如此重要。
-
This is how this logic goes -- we are all familiar with this: our body remains to molder in the earth or welter in the ocean , but our incorporeal spirit rises to heaven where it can enjoy an ethereal, a bodiless, world of eternity.
就是这种逻辑--我们都熟悉这个：,我们的肉体在地下或是海底归于腐朽,但灵魂却会升入天堂,在那里享受无形的永生。
-
That chapter goes on to talk about ; the importance of engaging diversity; and God telling Adam that we live in a world ; with different beings, different parts, and different pieces; and Adam having the unique gift to be able to name those differences.
那章接着谈论了,融合差异的重要性;,上帝告诉亚当我们居住在一个,由不同的人，不同的部分组成的世界;,亚当拥有独特的天赋能够,为那些不同命名。
-
So we'll come back and talk about more of these things as the course goes on, but let's just come back to the two we forgot there: so the collusion case and the case back in Law & Order with the prisoners in the cell.
随着课程的深入,我们会继续讨论更多类似的问题,但现在我们先回到之前的两个案例,串通和法制的案例,即囚徒困境
-
We'll talk about the amount of money that goes into Washington to lobby on behalf of the food industry, and we'll use a few exemplars of that like the National Restaurant Association which is the major trade association, as you might guess, of the restaurant industry.
我们会讲到以食品工业的名义,游说华盛顿政府支付的资金,我们会用一些例子,比如国际酒店联盟这样主要的商业联盟,如你们所想,在饭店行业中
-
As time goes on, we've developed ever more complex machines to study people and we've talked about some of these already: EKG machines, so an example of an electrical device that can be used to monitor a very elaborate function deep inside your body, the beating of your heart and the rhythm of your heart.
如今,我们已经有功能更加复杂的设备,来研究人类,比如之前说到的心电图,我们使用电子装置,对身体内部机能进行精确地监控,具体到心电图就是心跳和心率
-
De Man goes on to say very challengingly:] What we call ideology is precisely the confusion of linguistic with natural reality, of reference with phenomenalism.
德曼继续挑战性地说道],我们所说的思想意识就是指语言学上的困惑,在自然现实意义上的，以及关于现象论的参考上的困惑。
-
Then next to that north-south central hill country, you've got also running north to south, what we call the Great Jordan Rift Valley It goes the entire length of the country And the Jordan River runs through this valley.
靠近这个中心分布着南北走向山丘的国家，你看到,南北走向山谷，被称作约旦大裂谷,它贯穿整个国家的南北,约旦河流过这条裂谷。
-
We have to see how far that goes.
我们可以看看这个能持续多久。
-
We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.
我们建立了，这不是什么新主意，可以追溯到几千年前的中国，但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。
-
suppose what happens is Linda goes to bed and what we do in the middle of night is we, well, take away that body and put some new body there.
假设琳达上床睡觉了,我们在午夜，拿走了她的肉体,换上新的肉体。
-
What we're saying is, in order to do computation, we want to describe recipes, we want to describe this sequence of steps built on some primitives, and we want to describe the flow of control that goes through those sequence of steps as we carry on So the last thing we need before we can start talking about real programming is, we need to describe those recipes.
我们在说，为了做计算，我们想描述一个方法，想描述建立在,相同基本类型上的步骤序列，而且我们想描述经过我们设计的,步骤的序列的，控制流程,因此我们开始谈论真正的编程之前,的最后一件事是，我们需要描述一下那些方法。
-
There is a crossover and this is important when we think about the studies that will follow but the crossover is that everything you see in the left visual field goes to the right side of your brain; everything in the right visual field goes to the left side of the brain, and similarly, there's a crossover in action.
大脑中存在着交叉,这对于我们考虑下面的一些相关研究,是非常重要的,交叉是指呈现于你左视野中的刺激,会投射到你的右脑,呈现于你右视野中的刺激,会投射到你的左脑,同样,行为上也存在着交叉的关系
-
And so now we have this quantity, p times v bar, and the limit of p goes to zero is equal to a constant times the temperature.
不仅仅对氢气或氮气适用，在p趋于0的极限下,它适用于任何气体。
-
OK, so far though, I've just shown you what happens inside a peace a code. It raises an exception. It goes to that accept clause. We don't have to use it just inside of one place.
好了，我已经给你们看了,代码内部发生了什么,它报了一个异常，然后就到了处理的片段,我们不该就在一个地方用它。
-
V2 So, if one goes to two and V1 goes to V2, and it's constant temperature, just what we've specified there.
如果状态1变到状态1并且体积从V1到，同时温度保持不变，这就是我们这里要讨论的问题。
应用推荐