-
We used to get together at my parents' house and all of my relatives would come over and we'd have a big dinner.
VOA: special.2009.11.23
-
We'll talk about that when we get together.
我们开会的时候会再讨论这件事。
-
We're going to talk a lot about antibodies, we're going to talk about antibodies in section, and at the end of the course, our last section meeting every year we get together and we talk about which sections did you think were useful and which parts - which sections were not so useful.
我们会讲不少有关抗体的内容,在分组讨论会里会继续讲抗体,课程结束的时候,在每年最后一场讨论会上我们会讨论,分组讨论哪一节有用,哪一节没用
-
I remember my father drove a bus and my mother was a waitress, and so we often didn't get to have Thanksgiving together.
VOA: special.2009.11.23
-
So, when we get really close together, granted, there is a net positive negative charge with a Coulombic force of attraction.
当它们真正离得很近时，假设有一个带正负电的电荷,带有库仑引力。
-
And we usually get at least part of them together for Thanksgiving."
VOA: special.2009.11.23
-
And it's just gathering together the multiplications while counting down the exponent. And you can see it when we get down to the end test here, we're going to pop out of there and we're going to return the answer.
这个方法就是通过乘法,来一个一个的减小指数,可以看到,最后面的结果测试，我们会在这里退出,然后返回答案。
-
"We-all can't get along together no-how.
VOA: special.2009.11.14
-
They're not interacting at all so that's why the energy is the same as that for two individual atoms, that's what we're dealing with. As we get closer together, we start get lower and lower in energy.
它们之间没有任何相互作用，因此,体系的能量就等于两个分开的原子的能量，这就是我们要处理的，而随着我们的距离越来越近，我们的能量开始变得越来越低。
-
It will get a lot worse if we don't get our act together, but it's already started."
VOA: standard.2010.04.21
-
Because we can get inspirations from so many places, they come together to make us who we are, and not to be ashamed.
因为我们从各个地方汲取灵感，这些灵感融合在一起，就塑造了我们的人格，我们不应因此感到羞愧。
-
They could get together and say we are writing a new rule on how these gold proceeds can be used, but no one has taken the initiative to start to make that happen."
VOA: standard.2009.04.20
-
It would be much easier and nicer if we could just simply get Israelis and Arabs together and the conflict would end.
如果仅仅是将,以色列人和阿拉伯人聚在一起，冲突就结束,那事情就简单得多，容易得多。
-
"We will gather CEO's and small business owners, economists and financial experts, as well as representatives from labor unions and nonprofit groups,to talk about how we can work together to create jobs and get this economy moving again,"
VOA: standard.2009.11.12
-
You put these things together and you get the conclusion that we, since we've got free will, can't be a purely physical object.
综上所述 你就能得到这样的结论,由于我们有自由意志,所以不可能是纯粹的物理对象
-
In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.
事实上，这里有一个与犹太律法相关的意象，犹太律法传统,描述了这段时间中，上帝和摩西又一次谈话，上帝说：“听着，在我们两个人中间，当我吹热风，你要吹冷风，当我泼热水，你要泼冷水，当你泼热水的时候，我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。
-
Why is it that when we see these law partners, or medical partners, or whatever it happens to be, or students together on a homework assignment, why is it we tend to get inefficiently little effort when we start figuring out the strategy and working through the game?
为什么这些律师事务所的律师,医疗合伙人或者其他类似的机构,还有一起做作业的学生,当我们研究过这些策略和博弈后,为何这样的组合往往是收效甚微的
-
And you know, A) I don't have the energy to do this, and B) it would probably violate four hundred different privacy laws or whatever But if I took all those faces and morphed them together, I would get a very pretty face ? And how do we know this?
你们知道，第一，我没有精力这么做，第二，这可能会违反400条不同的隐私条例,但如果我把你们的样子,混合在一起，会得到一张很漂亮的脸,我们怎么知道？
-
The idea was that a lot of people can't afford a house -let's all get together and pool our money -in a Building Society or Saving and Loan Association -and then we'll loan out to some of us to buy the house.
当初的想法是,很多人都买不起房子,那我们就把钱凑在一起,放到一个建房互助协会或储贷协会里,然后向我们中那些要买房的人发放贷款
-
In thinking about cars should we say that the fundamental thing is the car stages and they get ? put together like a sandwich to make cars?
说到车,我们是应该说根本的部分是,它的阶段,像三明治那样组装起来成为汽车？
-
Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.
让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。
-
That is we'd like to be able to get pieces of them out. We'd like to be able add them together or concatenate them together.
我们也可以对字符串进行切片,实际上这些都可以,因此字符串也支持选择，切片。
-
putting all those things together, if you looked at this question again we'd get 100% on it, 0 9 that our only option here is 0. 9, and that it's not the negative, it's the positive version, because we're talking about how much energy we have to put into the system in order to eject an electron.
把这些放在一起，你们再看一下题目,大家100%都能选对，我们唯一的选择就是这个，它不是负数，它是正的，因为我们说的，是要,把电子激发出来,需要提供的能量。
-
All right? And if you want to do other things, whoops, sorry-- and add them together, we will get out, again, a concatenation of that string. And these will, we'll let you work through the variations, but these are the simple expressions we can use.
对不对？如果你想要进行一些别的操作，哦，对不起-是加到一块，然后结果值也是，两个字符串的链接，这些会，我们会让大家慢慢学习变量，但是这些是我们能用的最简单的表达式。
-
How are in conflict resolution, the dominant theme of most people with good intentions want to resolve conflict is let's get the people together, let's get them to talk, and they and we will live happily ever after.
在解决冲突时，大多数人,好心想要解决冲突,让人们坐下来，好好谈谈，然后就能过上幸福快乐的日子。
应用推荐