• "Welcome to the Bead Bar,Orlando Florida. My name is Sonia and on this segment for Expert Village we are going to show you how to do a multiple strand necklace.

    VOA: special.2009.05.18

  • But also just that you have created space on this campus for good conversations about what do we value. -Yes.

    除此之外,在校园里,您为学生提供了一个,有关价值观的对话的空间,-是的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?

    节目结束时间马上就要到了,你们还有什么箴言,想送给正收听或收看节目的朋友吗?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • What does he think of Valentine's Day? "I think it's actually a good opportunity to remember those things that we want to do on Valentine's Day you know,special things for the spouse or whoever you probably ought to do them year-round.

    VOA: special.2010.02.08

  • For all students, what we want to do is we want to give you an understanding of the role computation can and cannot play in tackling technical problems.

    对所有学生来讲,我们想做的就是,给你们关于计算在能否解决技术问题中,所扮演角色的,认识。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And what programs like this do for the inmates, it was something that we said 'you know, let's make it into a documentary."

    VOA: standard.2010.05.18

  • You can bring any calculator you want, we don't actually have restrictions for calculator types here, but what you can't do, is you can't program any relevant chemical or information about constants in there.

    你可以带你想用的任何一种计算器,我们并不限制计算器的类型,但是有一点是不允许的,那就是你不能使用编程的功能来记录,相关的化学常数或其它信息。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But doing nothing is not only the worse thing we can do for the economy and the worst thing we can do for health care, it is the worst thing we can do for the Democrats and don't you think the Republicans do not know it,"

    VOA: standard.2009.09.02

  • I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.

    我还没想要是用校网站,让大家在线讨论,还是用传统的,课堂讨论。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • So, we'll do all of that hosting for you which will be a nice way of giving a little more personal touch to your final projects if you decide to implement something web based and would like your own so called domain.

    这是我们能为你们的毕业设计所做的,一点点人文关怀,如果你们想做一些基于网站的东西,而且不愿意别人插手。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Genetic scans for disease predictions, and we talked about one way you might do that using gene chips.

    基因扫描技术可用于预测疾病,我们讨论的基因芯片技术是其中的一种

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I think the questions that you need to ask yourselves in the management of education for the adult learner is do we face a period of disruptive technology.

    我认为,在管理教育成年学者时,你们应该问自己,我们面临着技术颠覆吗。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The challenge for you is to figure out: well, what do we do with those novels?

    你们的挑战是发掘出,我们应该怎么阅读它?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In fact you do not have to kill any animals for this kind of research because we do everything in a test tube.

    其实,做这种研究,你根本用不着杀害任何动物,因为试验都是在试管中进行的。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • If we do that, the Greeks would have said, "That is stupid and absurd to think for ten seconds you'll realize that's no good."

    如果我们这么做,那古希腊人会说,"那是一派胡言,你只要想个十秒钟就能明白这样没好处"

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now, we're going to go on to the second presentation of the theme, and I have three questions for you as we do so.

    下面,我们会听到,主题的第二次呈现,然后我有三个问题问你们

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, the radical idea here is you might not know what--why you do what you do and this is something we accept for things like visual perception.

    由此引出的一个偏激的观点,你根本不知道自己为何要这么去做,这有点像我们获得视觉感知的过程。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And one of the things we really try to use the Capstone project for is a stepping stone into what you are going to do with your application.

    我们很想利用总结性课程,作为踏脚石,让学生,更顺利地展开应用。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • To say it's natural for us to do so is not to say we engage in political life spontaneously and avidly, as you might say spiders spin webs or ants build anthills.

    说我们本能地会那么做,并不代表,我们自然且贪婪地,忙于政治生活,就像蜘蛛结网,或蚂蚁筑蚁冢。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So they thought, "Alright, if the company is so great, if we have such a bright future, why you don't do a better job for your employees than the other Internet companies?" It was a tough call for me.

    于是他们觉得:“如果百度真这么好,如果前景真的如此光明,为什么不能在员工待遇方面,做得比其他公司更好呢?“,那时我感觉左右为难。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • Do you think that we have the stomach to stay there for as long as it takes to stablise the country, given how important it is We are going to stay there for as long as we do.

    考虑到重要性,您认为我们能不能坚持到这个国家的稳定,我们会留在那里。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • cause we only have couple of minutes, Ok, it's alright So, for next time, you are going to read about Death in Venice...the introduction that's the movie we're going to watch next week ? But, what do you read for next time?

    因为我们只剩几分钟了,可以,没问题,那么,下一次,你们要读《魂断威尼斯》,的介绍,这是我们下周要看的电影,那你们下一次上课之前读什么呢?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • For example, if Ford Motor Company wants to issue corporate bonds or they want to issue new shares they would go to an investment bank and the investment bank would say, okay we can underwrite for you, but we'll do it for you.

    例如,如果福特汽车,想要发行公司股票或者募集新股,他们会去投行,然后投行的人会说,好的我们能帮你承销。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you do that, you will find there is one unknown, which is v0, and we can solve for v0.

    这样就只剩下一个未知量了,也就是 v0,我们就能解出 v0

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If you want to amplify the exposure to question and answer, all you have to do is Lori contact either Hillary or Lori at my office and we will arrange for tutorial meetings.

    如果你想进一步了解问题和答案,你应该做的是,到我的办公室找Hillary或者,我们会安排辅导会议。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.

    就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题,我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So if we think about, for example, this red line here, which energy state or which principle quantum number do you think that our electron started in?

    我们来看看,比如这里的这个红线,它是从主量子数,等于多少的能级发出的?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And then next time, next Wednesday-- - because remember we're not meeting on Monday-- next Wednesday, I'll do a similar kind of lecture for everything you need to know about Ancient Judaism, to put the New Testament into its historical context.

    下次课上,下周三-,周一没课-,下周三,我会讲你们需要了解的,古代犹太教的知识,将新约放在历史环境中进行研究。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • If we looked at all 30000, genes that were important in each individual how do you pick out which ones are important for a particular disease?

    如果我们检查人体中,所有三万个至关重要的基因,要怎样从中找出,导致某种疾病的特定基因呢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But what you should be able to do is take a look at a list of answers for what we're saying z effective might be, and determining which ones are possible versus which ones are not possible.

    但是你们应该能够做到的,是看一下这个可能的,有效电荷量的答案列表,并且确定哪些是可能的,哪些是不可能的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定