If we can get midwifery coverage out there, we can reduce maternal and infant morbidity and mortality by 90 percent.

VOA: standard.2010.06.15

the total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.

能够输出的功就是,我们可以得出来,曲线所包围的面积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, doing those probability density dot graphs, we can get an idea of the shape of those orbitals, we know that they're spherically symmetrical.

概率密度点图上,我们可以对这些轨道的形状，有个大概了解,我们知道它们是球，对称的,我们今天不讲。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

On the 2041 website he writes: "For the future's sake we can get this right.And we must."

VOA: standard.2009.12.10

So, the total work that we can get out must be zero, out of the whole sum of them.

因此，我们可以从这两个热机,得到的总功，一定是零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That's why in earlier forecasts we can get around 15 to 15.5 million foreign visitors.

VOA: standard.2010.03.27

We can get this from the Periodic Table, so reported is Periodic Table.

我们能从元素周期表中得到这个，所以接下来要讲元素周期表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and we take over everything, we can get Americanshrimpers out here and shrimp these waters.

VOA: standard.other

Over the last couple of years, we can get reasonable measurements of human activities that were hidden from us.

在过去的几年中，人类能够通过适当的方式去测量人的大脑,在以前我们根本无法做到。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"The only way we can get rid of it is to tell the people how to prevent themselves and how to get rid of the disease,".

VOA: standard.2009.04.25

Because we can get inspirations from so many places, they come together to make us who we are, and not to be ashamed.

因为我们从各个地方汲取灵感，这些灵感融合在一起，就塑造了我们的人格，我们不应因此感到羞愧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So all the wires stringing the distribution needs to be done on a more rapid basis and faster so we can get out to the consumer."

VOA: standard.2009.09.13

- Just to give you another several fun facts -- and next week, once we've looked at your Problem Set "Zero Submissions," which, if you haven't filled it out yet, you'll see asks a few demographic questions, a few geek-type questions so we can get a sense of the students.

我给你们分享另外几个有趣的事实-,在下周，一旦我们看到你们的习题集上是,“零个意见书“，如果你们还没有填写那个习题集的话，你们可以问一些人数统计方面的问题，或一些古怪的问题，那样我们就能对学生有个初步的了解。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We can get stockpiles of anti-virals, we can distribute them to people, we can put a vaccine program in place and get very high levels of coverage.

VOA: standard.2009.09.24

I need one more piece of notation and then we can get back to having some fun.

我需要再引入一个符号,之后我们再继续研究

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"It is certainly our hope that based on discussions in Pyongyang that the six-party talks resume expeditiously and we can get back to important work of denuclearization."

VOA: standard.2009.12.11

I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.

我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"So we thought,well,if we can get a thousand people a day through, that would really be a great showcase of our communities, but we're getting a thousand people an hour, through here."

VOA: standard.2010.02.23

Okay. Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she's going to run off, and I'm going to show you, maybe, if we can get our slides up, this overtone series stuff.

伊娃今早在吉尔福特还有其他表演,所以她得告辞了,现在,要是我的幻灯片能用的话,我要用幻灯片为你们演示,这些有泛音列的乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"It is going to be how quickly this can be handled, how quickly the all clear can be given and how quickly we can get consumer confidence back to a positive track.

VOA: standard.2009.04.28

So we're to assume we can get to any piece of data, any instruction in constant time, and the second assumption we're going to make is that the basic primitive steps take constant time, same amount of time to compute. Again, not completely true, but it's a good model, so arithmetic operations, comparisons, things of that sort, we're all going to assume are basically in that in that particular model.

因此如果我们假设在恒定的时间内,我们可以取得任何一块数据,任何一种数据结构的话,我们要做的第二个假设就是,基本的原始操作计算花费的时间是恒定的,这个假设也不是完全正确的，但这个模型其实挺不错的，因此算法操作，比较，这一类的事情，我们在这个特定的模型中都假设是基本的,操作，花费的时间是恒定相同的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We can get hormone levels, physiological data,disease status."

VOA: standard.2010.02.22

That is, if they exist through Darwinian natural selection, ? to what extent can we ever get rid of them?

如果性别差异存在于,达尔文所说的自然选择当中，我们可以消除性别差异吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It is going to require more work, but I think that we can get something accomplished there and we can lock down loose nuclear weapons that could fall into the hands of terrorists."

VOA: standard.2009.05.19

But before we can even get started, there's a question, really an objection to the whole enterprise.

在我们开始之前,还有一个问题,这是所有问题的核心内容

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is why they are wondering what kind of political solution wants to propose and I think the debate will be how we can get out of Afghanistan without any kind of defeat."

VOA: standard.2009.03.29

We can not do that with quantum mechanics, the more true picture is the best we can get to is talk about what the probability is of finding the electron at any given nucleus.

在量子力学里我们不这样做，我们能得到的更加真实的图像,是关于在某处,找到电子的概率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The more people we can get on the roads with bikes the better." There will be 6,000 bikes available, and the mayor hopes once it gets rolling, this system will result in 40,000 bike trips a day.

VOA: standard.2010.07.30

So, I just want to write a few examples down with a few values for delta u or delta H or delta S, and see whether we can get any clues from what we see.

我先写一些例子,例子包含一些内能，自由焓和熵的变化数值，然后看从中,我们能不能得到一些启示。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And one way we can get to that is by looking at two pieces of data.

一种可以得出答案的方法,就是观察2个数据。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选