This is presidential spokesman Robert Gibbs "Many may believe that we can't afford to do anything,".
VOA: standard.2009.09.04
OK, so do we know anything so far that we can point to that would give us a departure?
好,到目前为止我们能在我们了解到的,东西中找出一些违背这些规律的例子吗?
We cannot do anything about protons, they are buried in the nucleus, but we can add or subtract electrons.
我们不能改变质子,它们埋藏在原子核内,但是我们能够增加或减少电子。
.. We've done a lot-- I shouldn't say we haven't done anything-- but we can do a lot more.
我们做了很多-,我不该说我们什么都没做-,但是我们可以本做得更好。
Yeah, but I suppose there is nothing much there is anything we can do about it right now?
是的,我想对于这件事我们能做的很有限?
If you think about the American idea as an example of the modern way of thinking about these things, the notion is we can't do anything.
如果你以美国式理念作为,一种现代思维方式去,思考这些内容的话,就会觉得无法可施
It can't exist as a force that conceives a human individual from the outside without that individual's consent because we all freely sin. No one can be compelled to do anything within the Miltonic theology of free will.
不存在那种不经人类同意就从外界,构造人类个体的力量,因为我们都自由地带着原罪,在弥尔顿自由意志的学说下,没有人被强迫做任何事。
应用推荐