But first we report on American efforts to get Hispanics to take part in the population count called the census.

VOA: special.2010.05.07

I'll give these a name.. We called the other guys "Evil gits."

先起个名,我们叫那类人"饭桶恶魔"

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's called, I don't know if you guys speak any Japanese, but it's called Bungo, the thing that we're focusing on.

我不知道你们是否会日语，但我们主要学习的东西被称作“豊后”。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

"We all agree, " Lincoln continued, "that the so-called seceded states are out of their correct relation with the Union.

VOA: special.2009.12.31

And so when you start to poke around the puzzle pieces, you see that it can say things, we'll see movement in just a moment and sound and so forth, but at the end of the day, this is just like the program we used a moment ago for the sock exercise where we just hold Philip a step after step after step, do this, do this, do that, and yet, here too, we already see an opportunity for that thing we called the loop.

如果你认真看下这些拼图，你会发现它都是一些移动，并发出声音的功能块,就像我刚才的,练习程序一样,我们让飞利浦做这个动作，做那个动作，跟这里的情况一样，我们已经看到了称为循环的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On our show this week, we will tell about what is being called the world's largest tornado experiment.

VOA: special.2009.06.09

So, if we look at what the other sub shells are called, essentially we're just converting the number to a letter.

我们来看看,另外的子壳层叫什么，本质上，我们就是把数字转换为，一个字母。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Today we tell the second part of our story about the discovery of gold in the area of Canada called the Yukon.

VOA: special.2009.02.11

Instead of having a central bank we decided that there would be a list of banks called the National Banks.

与拥有一个中央银行不同的是,我们决定将很多银行归到,国家银行的行列中。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today,we tell about Rosa Parks, who has been called the mother of the American civil rights movement.

VOA: special.2009.03.08

Because whenever we say,"Asia Minor," we're talking about that section around the Mediterranean that now is called Turkey. But it was called Asia Minor, generally,in the Roman Imperial Period.

因为当我们说到“小亚细亚“,指的便是地中海附近,现在那里叫土耳其，但在罗马帝国时代，它通常被称为小亚细亚。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Some we cannot rule out are the constant discussions of so-called medical marijuana, marijuana legalization, and the downplaying of marijuana harms so prevalent in today's media."

VOA: special.2010.10.11

He is the author of a wonderful book called Acts of Faith which we'll talk about more.

他是《信仰行为》这部杰作的作者,我们稍后将会详细讨论这本书。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This week,we will tell about efforts against the H1N1 virus, often called swine flu.

VOA: special.2009.11.24

This isn't big Oh as in oh my God I'm shocked the markets are collapsing, This is called big Oh omicron because we use the Greek letter, capital letter, omicron to represent it.

我的天那，我的买卖砸了“,而是因为,我们用了希腊字母,大写的，来代表这种方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Today we tell about James Brown, the musician called "The Godfather of Soul."

VOA: special.2010.05.16

The immune system that we're used to thinking about is called the adaptive immune system, and the adaptive immune system does just that.

我们过去认识的免疫系统部分,现在被称为获得性免疫系统,获得性免疫系统功能如下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As Tony Trischka points out, the original version was called "We Will Overcome."

VOA: special.2011.06.27

Then there's one other that we have to know about, it's called the leading tone.

还有一个音符我们需要了解,我们称之为导音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

All proceeds will go to disaster relief in Haiti through a newly-formed charity called the We Are The World Foundation.

VOA: standard.2010.02.18

In the most straightforward natural meaning of the term, we have to say--I think the program that beat the world champion was called Deep Fritz.

从最直接最自然的意义上理解,我们不得不说,我想,那个打败世界冠军的计算机程序叫深弗里茨

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And,I feel we are currently doing that now," He is part of the generation of young Namibians called the "born-frees" because they never knew colonialism.

VOA: standard.2009.11.27

There's a group of people in the United States and elsewhere who studied something called the Built Environment- how the environment is built affects how much physical activity we get.

在美国以及其他地区有这样一群人,进行着被称为环境构建的研究,研究环境的构建是怎样影响我们的活动量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We have 10 percent that we have to work on, and we can do that." In his speech, Mr.Obama is expected to campaign for what is called the public option a government-run health insurance plan which would compete with private insurers.

VOA: standard.2009.09.08

We're going to study something called the Candidate-Voter model.

我们将要学习候选人选民模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's not going to be the kinetics that do it. We are starting to see positive effects like this in Helmand, where the Marines went in in July, in a place called Nawa, where the bazaar is open, as an example, and we see these classic counterinsurgency responses, where security exists,".

VOA: standard.2009.11.04

And, as I mentioned a moment ago, we will return to this question of what has been interestingly called the young Milton's "chastity fetish."

正如我刚才提到的，我们回到这个,被风趣的称为,年轻弥尔顿的“贞洁崇拜“的问题上来“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Of the 183 countries voting, Myanmar's ambassador,Than Swe, said if western countries are truly concerned about human rights in his country or any other they should adopt a cooperative approach, instead of a resolution that he called "out of step with the times we live in."

VOA: standard.2009.11.20

And we do so by a quantity called the average valence electron energy.

我们可以通过,一个叫做平均价电子能的量来解决这一问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The way we like to do that is to tap into the region of the brain called pre-motor cortex.

我们要做的是接入大脑,一个叫做运动前区皮质的区域。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选