"If it is just the first step, we can give Medvedev the benefit of the doubt, though this step is probably rather a clumsy one.

VOA: standard.2009.10.15

They will be made available free to the public via the internet, so this is a way of allowing the world to benefit from what we all do at Yale.

它们会通过互联网向公众免费开放，这样全世界的人都能从耶鲁的课程中有所收获,我们要做的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And once we applied our studies-- the resilience issue, everyone benefited and continued to benefit from it.

只要将心理韧性研究应用到生活中，每个人受益良多。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Cognitive stimulation is one of the areas where we did find some benefit.

VOA: standard.2010.06.17

Julie says we can't put a number on human life for the purpose of a cost-benefit analysis.

朱莉认为，我们不该为了成本效益分析,给人的生命标价。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Unfortunately we did not benefit from the oil or the gas."

VOA: standard.2010.04.20

So, when we say portfolio management, we mean managing everything that gives you economic benefit.

所以，当谈到管理投资组合的时候，我们管理的是,能够带来经济利益的一切大小事物。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Google hopes to benefit from it by improving our search and we expect that we will make some money as we sell the books, but the motivation is not the money we're going to make from selling books,"

VOA: standard.2009.12.31

This is very encouraging to see that we can design this system much more quickly that may offer real benefit to patients to offset that surgical risk.

看到我们能够设计出这种系统,速度更快，能够让病人受益,免遭手术的风险，这非常令人鼓舞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I'll talk about who will benefit from the course and a little bit about sort of the detailed subject matter that we'll cover in the course of this semester.

我会谈到何人将从中受益,以及本学期这门课程,涵盖的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As you can tell from the cameras, the course is in fact filmed for reasons of distance education and your benefit for review; we've been working on this past summer what we dubbed cs50.tv which is our own delivery mechanism for these videos.

你们从大屏幕上可以看出来,该课程实际上是为远程教育拍摄的,你们能够在评论的过程中获益良多,今年夏天我们一直忙于cs50。tv网站的事,这样，拍摄完的视频就可以上传到这个网站。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Justice, in other words, for Thrasymachus is a kind of sucker's game; obeying the rules that really benefit others largely because we fear the consequences of injustice.

换言之，正义对，Thrasymachus，而言是一种恒输的游戏;,服从统治者,有利于他者,主要是我们害怕不公的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And you remember, we considered some examples of cost-benefit analysis, but a lot of people were unhappy with cost-benefit analysis when it came to placing dollar value on human life.

我们还思考了些成本效益分析的例子，但许多人并不赞同,成本效益分析用金钱来衡量人的生命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选