"Hopefully, we see those recycling rates really creep up, and I hope that we are on the leading edge of that."

VOA: standard.2010.07.12

Because positive psychology may mean that we are only focusing on the positive and what works, ignoring all the rest that are not.

因为积极心理学可能表示,我们只聚焦于积极的起作用的部分，忽略其余不起作用的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And right now, you know, we are working on a paper together which is helping me out a lot.

现在我们正一起写一篇论文，他的参与真的给我带来了很大帮助。

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

We've seen a drop off of the amount of money that we have to spend when we are on tour."

VOA: standard.2010.02.21

We are on the cell phone, we are paying attention to other things.

可能边走边打电话,可能把注意力放在其他的事情上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"That's a preliminary communication, meaning we don't quite know the answer yet, but boy it looks like we are on to something big."

VOA: standard.2010.03.25

When we talk about the development of the investment course through the Merril Lynch partnership effort, we are on the education technology task force was sort of our experiment in how to create a window into a classroom.

我们在和美林,共同合作,探讨投资课程的发展时，也进行着教育技术队伍建设,以创造通往教室的窗口,这也是实验的一部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"At the rate we're going,we are expected to spend one-fifth of our economy on health care within a decade.

VOA: special.2009.05.15

So, we know now that we have charged particles. Are these negatively or positively charged based on this evidence?

弯曲的角度,现在我们知道,阴极射线是带电粒子,但从这个实验？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Things we are not legally allowed to ask in an interview,we can find because they're publicly displaying it on the social networks."

VOA: special.2011.05.13

We'll see later on, there are classes of computation that are inherently much more complex. We hate them, because they're costly, but they're sometimes inherently that way.

我们会稍后详细的讲讲这个,有许多内在更加复杂的种类的算法,我们痛恨它们，因为它们很耗时。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we will report on the recovery of what archeologists are calling the oldest musical instrument ever found.

VOA: special.2009.08.18

Most of the information that we covered about requirements for the class and things like that were-- are on the course website.

所有课程要求,和其他大部分需要了解的信息,都可以在这个网站上找到

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Water is needed for cooling the body on hot days, and when we are working or exercising.

VOA: special.2010.07.27

We focus on one because we are paying for it, but the wall is doing the opposite.

我们只关注某一边因为我们只对这一边施力,但是墙对另一边有反向的作用力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We are planning on becoming carbon-neutral and,in fact,reducing our footprint by forty percent by twenty twenty-five.

VOA: special.2011.07.08

Well, for our purposes, both are correct and we'll know how to figure this out on tests.

这个,对课堂而言,两种都正确,我们会在测试中明白原因的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We are going to relentlessly apply pressure on al-Qaida and its leadership, strengthening the ability of both Afghanistan and Pakistan to do the same."

VOA: special.2010.06.26

So what you'll be hearing are approximations as best we can make them of what's going on.

因此 你们将会学到的是,我们尽可能还原的真实情况

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But first we report on places people are gathering to share food, drink and science.

VOA: special.2010.05.14

Just as soon as we crowded our imagination already with the image of the spear the size of a Norwegian pine, which took a certain imaginative leap on our parts, we realize that Satan and his spear are immeasurably larger even than that.

我们已经对于,那棵已然吸引了我们大量注意力的挪威松木，及和之相比的长矛的大小浮想联翩了，我们意识到撒旦和他的长矛甚至比松木还要广大无边。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"The point is, that what we are looking for is not just to continue on the same path, we want to leap into the future.

VOA: special.2010.04.28

First we have to get clear on what am I what are my parts.

第一我们必须清楚我是谁,我的身体是什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now we report on two cases where fish are both the victims and the offenders.

VOA: special.2009.12.15

In an organization,as well as on the individual level, are we focusing most on overcoming deficiencies ? what we are good at-- and getting better at it?

无论是组织还是个人自身，我们最注重的是克服缺点,我们擅长什么，并是否取得了进步？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan."

VOA: special.2009.02.21

And that will bring us to a general discussion of sort of the tools that are available now for vaccine development, which we'll talk about on Thursday.

并且进一步探讨,现阶段推动疫苗发展的方法,我们会在星期四讨论这些

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When we have both our feet firmly on the ground, and when we are down to earth we do not have our noses in the air.

VOA: special.2009.03.08

All right, how are we doing now on filling out those forms?

言归正传,你们填好了没

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And, we are going to post everything on the website.

我们还会将,所有的东西都发布到网站上去。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选