It's almost as if we can hear Milton say, after he's given his own really quite elaborate display of allegorical poetry, "Thus Spenser relates, erring."

我们几乎可以听见弥尔顿在他,展示自己已经完备的寓言诗之后说，“因此关于斯潘塞的，都是错误“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I lived in Europe for almost 4 years and I would say not just in some ways, but perhaps in all ways, we have done that.

我在欧洲生活了将近4年，我想说,不止是在一些方面，而或许是在所有方面，我们做得都好于欧洲人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When the Treasury in the United States sells Treasury bills notes and bonds they deal almost exclusively or we say primarily--with broker-dealers not the general public.

当美国的财政部,卖出国库券，票据，债券时,他们几乎是私下交易的,或者说首先与经纪自营商交易,而不是大众市场。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Book I that we spoke about last time really in a way tells us something about the you might say almost the metaphysics of Aristotle's politics.

我们上次讲到的第，I，册,在很多方面真的就是,在告诉我们关于亚里士多德,政治理念的形上学。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选