"We think that we should prepare the ground so that all states and peoples can have their say,"
VOA: standard.2009.04.26
You know we all say, "Ah, nature, isn't nature nice? Isn't it pretty?"
我们常说:,“啊!自然!自然不是很美妙吗?自然不是很美好吗?“
Soon we'll know. First of all, we'd better say, as is already clear from what we've been quoting, language is not quite Saussurian.
我们很快就会知道,首先,从引文中很容易看出,语言不是索绪尔式的。
We came through all these problems. That is why we say 'our discussions will continue'.
VOA: standard.2009.11.01
And wilderness experience allows us to step back, and say were we really or not in control of all this as much as we think we are.
野外的体验让我们缓慢了脚步,来看一看我们是否真的控制着一切,如同我们所想的一样。
"All I can say is that we are determined to act in the national interest and the national interest means that we are determined to get this legislation through,"
VOA: standard.2009.05.03
But we probably shouldn't say that. After all, if you shoot me, there's my corpse lying on the stage.
但是我们也许不该那么说,毕竟,假如你射杀了我,我的尸体倒在讲台上
"Maybe it would be nice if he (Obama) sees that he is working for the people, and he sees that the people are so drastically against a lot of his policies that maybe he might re-think it and say, 'Let's see what we can all work out together."
VOA: standard.2009.09.12
We kind of meet together and we say, if anyone's cabin burns down we'll all come over and help.
我们会聚在一起商定,如果有人的房子烧毁了,我们都会来帮忙。
After 50 years of silence, I think the time has come to take stock and say, maybe we should mobilize all of the sciences to look for anything fishy, anything weird,any anomaly, both in our own little corner of the universe here on Earth and in the solar system, and far out across the galaxy."
VOA: standard.2010.04.16
And this spin is an intrinsic quality of the electron, it's a property that is intrinsic in all particles, just like we would say mass is intrinsic or charge is intrinsic.
自旋是电子的本征量,它是所有粒子的本征性质,就像我们说质量是本征的或者电荷是本征的。
And maybe we don't have to consider them all, because we can say, oh this one is going to be way too big.
可能我们不用全部考虑,因为我们可以说,哦,这大得都无法想象了。
It's now, all we have to do is say we're going to have heat at constant volume.
我们需要做的就是,计算恒定体积下的热量。
Now, if that was all we had to say about disgust, it wouldn't affect morality very much but we know that people can be seen as disgusting.
如果我们只停留在情绪层面来讨论反感,那么它跟道德就没多大关系,但我们知道,我们可以把人看成令人反感的。
We cannot trust all people, Aristotle seems to say.
我们不能信任所有的人,亚里士多德似乎这么说。
Seek fame, we all want that,and I'll say more about that, but you can't push it too far, there has to be some kind of a reasonable human limit to what you do.
功名利禄,世人所逐,但我想多说一句,凡事要有限度,也就是说,你的行为,该有某种合乎常人行为的界限
But the reality that we know from our quantum mechanical model, is that we can't know exactly what the radius is, all we can say is what the probability is of the radius being at certain different points.
我们不可能准确的知道,半径是多少,我们只能说,它在不同半径处,的概率是多少,这是,量子力学。
These are all perfectly important topics, but they're not, as I say, topics that we're going to be talking about in this class.
这些都是十分重要的话题,但是,如我所讲,他们不是,我们在这堂课上要讨论的话题。
OK, so here is just an engine like what we've already seen, and I'm going to specify that this is a Carnot engine which is to say all the results that we just derived hold for this case.
这一个热机,跟我们以前见过的差不多,我们把它确定为,卡诺热机,所以我们之前得到的结果都对它适用。
If you ask them why it matters, they say, well it's pretty obvious-- it's all their investor psychology that we have to deal with.
如果你问为什么这么重要呢,他们说,这很明显,因为我们要考虑投资者的心理
If we look at this configuration, what we say is all of the electrons in these inner shells are what we call core electrons.
如果我们看到这个构型,我们所说的是,所有的内层,都是核电子。
We say that we have very very short lives, because after all right now I've got some memories that I didn't have 2 hours ago.
我们的人生非常短暂,我现在就有一些,我2小时前没有的记忆。
It's just not true,given that interpretation,to say we all die alone.
用此来诠释我们都会孤独而死本来就是错的。
No, we don't have to say that at all.
不是的,我们不需要这么想。
Maybe we can say, we could say or Hobbes could say, that laying down our right to do all things in seeking peace with others is the rational thing to do in the condition of nature.
我们可以说,或者霍布斯可以说,放弃我们和别人,一起寻求和平的权利,在自然状态下是一个理性的举动。
So,all this is,is just,as we begin to ask ourselves, what could it possible mean when people say everyone dies alone?
所以我们要开始问自己,人们说他们孤独而死的时候是什么意思?
Sure. We can say, "Well, after all there was an 80 percent chance that it would."
当然 我们会说,它分裂的概率是百分之八十
I think if we have that question in front of our minds, we're gotta wanna say not all parts of the body are equally important.
如果我们要解答这个问题,我觉得我们必须认识到,我们肉体的各个部位并非同样重要。
Or even if we say, "No. Strictly speaking, these people didn't die at all.
或者即使我们说,不,严格说来,这些人根本没死
Why didn't we say that Luke died when he lost his wrist? Because the brain after all was the part of the body that houses the personality.
为什么我们不说,当卢克断手后,就死了呢?,因为大脑才是,储存人格的身体部位。
应用推荐