We used to get together at my parents' house and all of my relatives would come over and we'd have a big dinner.

VOA: special.2009.11.23

We'll come to this in just a moment but just tap and we'll all-- maybe eventually all together the beat.

我们一会儿会回头再来说这个,仅仅只需要打拍子,我们一起来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and then we had to come back together. And we critiqued each other and did all of our reviewing together,

然后我们再碰面。我们相互评价，一起审查。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We invite groups from all over the world to come here. And then what kind of performances can we create that are contemporary and speak to a whole new audience."

VOA: special.2009.09.23

We're going to come back to this row and we're going to figure out not just this equilibrium, but all equilibria.

我们要回到这一排,我们将解决不仅这个均衡,而是所有的均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And,we come and check it out. And,all of our dogs are extremely ball driven they love to play.

VOA: standard.2010.02.22

All right, so that notion of abstraction and we're going to come back to multiple times -- during the term-- and it's not just abstraction, -- it's the idea of a specification.

现在就试试,这就是抽象的概念,我回过来说，我们将要多次提到这个术语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Doing all the things that we read about. We want to see that come to life.

VOA: standard.2010.07.23

We started to innovate, come up with all kinds of features that attract the Chinese Internet users.

不断创新，设计出各式各样的新功能,来吸引中国的网民。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"From dust we have come, to dust we shall return. In no way would this diminish all those very important human dimensions to the experience of death.

VOA: standard.2010.07.22

So, let's consider some people got it wrong, however, and let's see where that wrong answer might have come from, or actually, more importantly, let's see how we can all get to the correct answer.

我们来考虑一下为什么有些人做错了，然而我们来看看,这个错误的答案从何而来，或者事实上更重要的，我们来看看怎样才能都得到正确答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"All of the major bridges that cross the Swat River have all come down, which meant we have not been able to get to the worst affected areas."

VOA: standard.2010.08.02

By the time we get to Woolf in the early part of the twentieth century, Milton has come to be associated with essentially all of these ways of thinking about power, however contradictory they are.

到了20世纪早期伍尔夫的那个时代，人们开始将弥尔顿与所有思考力量,的方式相联系，不管这些方式是多么互相矛盾。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I will use all the experience I have to try to come to the correct decisions with whatever tools we have, and we will just watch the space with interest and see where it goes."

VOA: standard.2010.06.29

So, we just have to keep improving our regulation and trying to make a deal with all of the problems as they come up.

因此,我们更该完善监管,我们应该想个应对问题的万全之策

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Representative Donald Payne, who chairs the House Subcommittee on Africa and Global Health, said further violence can be avoided only if Somalis from all three regions of the country come together: "As we gather today many Somalis continue to be displaced, maimed and killed.

VOA: standard.2009.06.26

But we all know that the reason things come to a halt when you push them is, there eventually is some friction or drag or something bringing them to rest.

但我们都知道,推完之后会停下来的原因就是,最后还是有某种摩擦或者拖拽,或者别的什么使得物体静止下来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

After 50 years of silence, I think the time has come to take stock and say, maybe we should mobilize all of the sciences to look for anything fishy, anything weird,any anomaly, both in our own little corner of the universe here on Earth and in the solar system, and far out across the galaxy."

VOA: standard.2010.04.16

Do we have an open admissions policy ? for all who want to come here?

我们是执行开放式入学政策,让所有想要来的人都能来吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We won't be having a festival and we won't need to do all the decorations just like they see in the movie and our film. We will be inviting our pals down the hall to come in and participate all the festivities.

我们自己不会庆祝节日,我们不需要像影片中看到的那样,装扮房屋,我们会邀请,我们的朋友,进来一起庆祝节日。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, our bodies are capable of making antibodies that are tuned for all the potential antigens that we come into contact with, That's amazing that we have this capacity to respond and you respond only when needed.

所以 我们的身体具有制造抗体的能力,这些抗体对于各种潜在抗原具有特异性,我们具有只在需要时做出,免疫反应的能力 这太让人惊叹了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As far as I know we're getting him, so I hope that you will all be able to come this Friday, here, at the usual time.

我知道他一定会来,所以我希望你们周五也能来,老时间,老地点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right, I want to show you one last example of using recursion because we're going to come back to this. This is a classic example of using recursion. And that is dating from the 1200s and it is due to Fibonacci.

并且返回答案,我想给你看看递归的最后一个例子,因为我们还要再看一遍,这是一个递归的经典案例,它可以追溯到13世纪。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right. So, we'll come around and get ping-pong balls to the rest of you.

还有什么问题吗？如果你们,还没有乒乓球的话请举手，还有问题吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选