Negative 1 plus 0 should add up to negative 1, if in fact, we're correct for the c n anion.

负一加上零应该等于负一，如果是这样，我们对于氰离子的结果就是正确的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So then in order to figure out the complete number of valence electrons in our molecule, we just add 5 plus 4 plus 1.

那么接下来为了得到,这个分子中价电子的总个数，我们只需要将五加上四，再加上一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, we need to actually add on this fourth quantum number, 1/2 and it's either going to be plus 1/2 or negative 1/2.

所以我们需要加上这第四个量子数，它等于1/2或者负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But here we're going to add 1, so again, we have 10 valence electrons.

但是这里我们要加上一个，那么跟刚才一样，我们有十个价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So we need to add 1 more.

因此我们需要再加上一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we're comparing the difference between these 2 now, what you'll notice is that in nitrogen we have all half-filled 2 p orbitals, and now, once we move into oxygen, we actually have to add 1 more electron into 1 of the 2 p orbitals.

那么如果我们来比较下它们两个有什么不同，你会发现氮的，2，p，轨道,都是半满的，现在，我们继续看一下氧，我们不得不在其中一个，2，p，轨道上,再放上一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选