But we'll let Jennifer Neiman, co-owner of Cupcakes Actually in Fairfax,Virginia, have the last word about the appeal of cupcakes.

VOA: special.2010.04.12

So we'll take h 2 and we'll run -- or actually we'll have h 2 filled in an evacuated glass tube.

我们马上就会在氢原子上试一试,我们用氢气-我们把玻璃管充满氢气。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So let's picture what this looks like here, and we'll start with four and we'll add in our last two.

让我们想象一下它的样子，我们先给出四个，然后加上另外两个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We'll be up shortly," he said. A few minutes later, the astronauts were able to see each others' spacecraft.

VOA: special.2009.07.01

So the first thing we'll do is, we'll print the element, in this case it will be a list right? Because it's a list with two lists in it.

因此这儿我们要做的第一件事，就是要显示元素，在这儿元素就是数组了对不对？,因为这个数组包含了两个数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We'll talk more next week about how the researchers link that change to the effects of the recent food crisis.

VOA: special.2010.03.23

So what we'll talk about next week, we'll revisit it again in lesson 7, lesson 17 and lesson 24.

所以我们下周所讲的内容，我们将在第7课，第17课和第24课里，再回顾一遍。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I don't remember any one in particular. I mean,they're pretty much the same, like we'll just celebrate, exchange cards, may go out to dinner.

VOA: special.2010.02.08

Take your time. So, let's actually now take a 2-minute break, we're gonna change tapes and we'll come back and we'll actually write programs with a real computer and some real animated characters.

不急，现在休息2分钟，我们要换个录像带，一会再上课,等会开始写程序,构建一些动画人物。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You may go now. Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you.

VOA: special.2009.07.19

We'll see that next time, and then we'll generalize in a broader sense to look at the direction in which spontaneous processes go. ?

我们下节课将讲述这方面的内容，然后会进一步推广到更广的意义上去,研究任何自发过程,的进行方向？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"My!" she said, "That was a good morning.By the time you wash,we'll be ready to eat!"

VOA: special.2009.02.14

So we'll start it at pitch there and I'll give you two and then we'll sing "La" And we will exemplify monophonic texture.

那我们就从这个音高开始,我喊到二然后我们一起唱,啦,我们来演示一下单音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

On New Year's Day, after church we'll go out and sit in the goose pit and do some hunting for Canada geese and also ducks."

VOA: special.2009.12.28

So we'll talk about what people are eating, we'll talk about what's good and what's not good and what the optimal diet might be.

所以,我们将讨论人们吃什么,讨论吃什么有益,吃什么有害,以及什么才是最佳饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We'll need to wait for all the girls to enter puberty before we have a good grasp on what the contribution is of those environmental chemicals."

VOA: special.2010.08.18

We'll talk about - we'll raise these issues as they come up.

我们会讲到,我们讲课时遇到这些问题出现的时候再说

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I suppose we'll haunt the neighborhood together." Everywhere Kelly went that day was crowded.

VOA: special.2010.10.30

We'll adapt the convention that we'll measure angle in a radian.

我们要适应它,以后都用弧度来表示角的大小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Well,we need to have your hubby pop by. He can give me his personal details, I'll make a frank appraisal and then we'll take it from there."

VOA: special.2010.12.13

- So what are these truths? We'll begin to answer this question--begin to answer this question, you'll spend the rest of your life finishing the process of answering this question. But we'll begin by identifying some, by no means all, of the major themes of Genesis 12 through 50.

那么这些真实是什么？我们将开始回答这个问题,开始回答这个问题，你们将用余生的时间来完成,这个问题的解答过程，但我们将开始辨明一部分的,不可能是全部的，《创世纪》十二至五十章的主要主题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It will be the Climate Rally where we'll be inviting people from all walks of life to join us on the National Mall to call on ou."

VOA: special.2010.04.21

They can't sell them to get money so the Fed is saying fine we'll just take those and we'll give you Treasury bills which are completely everyone trusts them.

他们不能够卖掉资产来获取金钱,所以美联储说，好吧，我们拿走你的资产,给你完整的国库券,每个人都相信他们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We'll invest in what works." Mr. Obama says the plan should save or create at least 3 million jobs over the next few years, mostly in private industry.

VOA: special.2009.01.09

We'll be talking about the Phaedo starting some time next week and we'll continue the discussion of the Phaedo for at least a bit of, maybe all of, the week after that.

我们会在下周开始讨论斐多篇,外加下下周的一部分时间,或者全部时间,继续,讨论斐多篇

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well never be able to make the lighthouse now, said the captain.

VOA: special.2010.03.06

We'll see what we can learn with them.

接下来咱看看从中我们学到了什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Maybe we will get married someday. Maybe we'll get matching tattoos someday.

VOA: special.2011.05.23

There is considerable evidence for different forms of innate knowledge and innate desires and we'll look--and we'll talk about it in detail when we look at case studies like language learning, the development of sexual preference, the developing understanding of material objects.

大量不同形式的证据,证明了先天知识和先天欲望的存在,当我们讲到语言学习，性偏好发展,以及物质客体理解的发展，等主题的个案研究时，会来细讲这些证据。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we'll talk about this more, so if this is not completely intuitive, we'll see why in a second.

关于这个我们将会讨论更多，所以如果这个不是完全凭直觉获知的，我们一会儿再来看看为什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选