The way it filled up her worn money holder gave her a feeling of importance that she had not enjoyed for years.

VOA: special.2009.09.05

The other way it shares an ambition of modernism is precisely in that effort to communicate experience, consciousness.

它与现代主义追求的另一个共同点,正体现在经验和意识的交流上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And along the way it changes many, many times as it goes from Greenwich Village up into Harlem.

从格林威治村延伸到哈莱姆的一路上，大道发生了许许多多的变化。

第五大道的另一面 - SpeakingMax英语口语达人

"If al-Shabab takes more and more control within Somalia, it is going to be exporting violence the way it just did in Uganda."

VOA: special.2010.07.17

In other words, in a way it's a disputed text and it is not written by Aristotle, but it's also a foundational text.

所以，诗学是一个充满争议的著作,它并不是由亚里士多德创作的，却非常重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But Coppi's is different from other restaurants because of the careful way it is managed by its owners, Carlos Amaya and his sister Nori.

VOA: special.2009.04.10

Well, that's what happens but most of them made it all right So, that's the way it is in finance as well.

是这样的，但是大部分的飞行都是完美的,所以经济也是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That way it can grow before the hot, dry months of July through September.

VOA: special.2010.02.09

And the way it manifests itself, as you know from just how people talk, is you're compulsive, you're clean, you're stingy.

这种人格表现为，强迫，有洁癖和吝啬，这些都可从人们谈话方式看出。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There was now no way it could send more soldiers and supplies to Cuba.

VOA: special.2010.07.15

By the way it's an absolutely beautiful site, a great tourist site; you can see quite a lot there.

顺便说一下,那是一个相当美丽的景点,绝佳的旅游胜地,你能看到许多美景

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

was published in nineteen thirty. It is similar to "The Sound and the Fury" in the way it is written and in the way it deals with loss.

VOA: special.2010.01.10

they were thrilled to see the subway station, the train station because they notice right way it didn't look like the train station that they are familiar with and they could see the little shops in the background.

孩子们看到地铁，和火车站的时候很高兴,因为他们立刻意识到,这里的火车站,和他们的所熟悉的火车站不一样,他们能看见背景里的小商铺。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We leave you with the album's first single,"Funny the Way It Is."

VOA: special.2009.08.28

Other times it behaves as a wave, and that is the way it helps us to think and rationalize what we observe.

另一些时候它更像波，而这是能帮助我们思考,和理解我们所观察到的东西的一种方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And that's the way it is. Friday,March sixth,nineteen eighty-one."

VOA: special.2009.08.16

So, for instance, this would suggest to us by the way it's written that the hydrogen is attached to the nitrogen and not the oxygen.

因此，比如，这样的写法会提醒我们,这个氢原子是与氮原子成键的，而不是氧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Here the band performs "Funny the Way It Is."

VOA: special.2009.05.01

I want you to draw some conclusions about its authorship and the way it was compiled or composed." And so you pick it up and you start reading and you notice features like this.

关于作者的身份，以及创作的方式,做一个总结,带着这些问题，开始读书的时候，你会发现这样的特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"And that's the way it is ..."

VOA: special.2009.08.16

But anything that's simple can't be destroyed in that way it has no parts to take apart.

但是任何简单的东西不会毁灭,因为它们没有部分，不会被拆开。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"That's the way it usually goes." "You never know when you're going to do it." Still,the squadron stays busy.

VOA: standard.2010.04.27

I'm not sure that's the way it should be, but that's the way it is.

我不确定这样是不是应该，但实际情况的确如此。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"In the past,I was so accustomed to teaching math the traditional way and now with the way it's introduced, I can see it."

VOA: standard.2010.08.10

So, Salinger imagines that the literary art imitates that kind of voice, and in that way it is a sacred practice, a sacred art.

所以，Salinger将文学艺术,比作那种声音，在那种情况下,文学是一种神圣的做法，是神圣的艺术。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"In general, it was the right thing to do, but not in the way it was done."

VOA: standard.2010.06.01

But they kept that village just the way it was, and they built one next to it. In about 1952 some people, about your age, started to party, and somebody came out with a gun and said we don't party in Oradour-sur-Glane.

他们就是保留了当时的原貌,在旁边建新的村子,在1952年有人,大概你们这么大的孩子,开始在那聚会,然后有人拿着枪出来说在尔村,不能聚会

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The way your country is perceived is just as important as the way it really is.

VOA: standard.2009.11.05

But still, in a way it's kind of like a good thing because you are going to find out more stuff about them,

但是，从某个角度来看，这仍然是件好事，因为你将发现更多关于他们的东西，

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

In some way it's not actually a realization of a full life.

某种程度上来说，这并不是,实现了完满的生命。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选