Gray stressed that, while the justice secretary was required to consider the application for compassionate release, he was not bound to grant it.

VOA: standard.2009.08.24

The problem with private banks issuing notes is that there would periodically be banking crises when the banks failed to pay on their notes and they couldn't pay out the gold that was demanded--that was required.

私有银行发行纸币的问题在于,当它们没法用要求的金子-规定的金子数量,支付它们发行的纸币时,它们将周期性的,陷入银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The National Banks would be required to help bail out any bank that was failing.

国家银行将保释,那些即将倒闭的银行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The second round was required after a U.N.-backed investigation into the vote found widespread fraud and a third of Mr.Karzai's ballots were declared invalid, reversing his outright victory.

VOA: standard.2009.10.28

The first phase required them to identify a customer that was not well-served by Merril Lynch, or perhaps a new customer and to profile those customers in terms of their risk and investment profits.

第一个是要求他们找到,未受到美林良好服务的顾客，或者是一个新顾客,并且根据风险和,投资利润对顾客分组。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Recently,she told VOA that she was warned the liquid could never complete a required process.

VOA: special.2010.02.09

Now, the polio vaccine that Salk produced was very effective, but it required a fairly large dose of the vaccine and it had to be injected into the arms of children.

索尔克生产的小儿麻痹症疫苗效果显著,但是,该疫苗的单支注射剂量非常大,而且必须通过小孩的手臂进行注射

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And they required this size piece, so that was the one I created."

VOA: special.2009.11.04

That position was later affirmed by the U.S.Supreme Court. "Laws like this which required teaching creationism in science classes are unconstitutional."

VOA: standard.2010.04.05

"The statement was very clear. There was no question about the intent of the statement, what the statement required of the north.

VOA: standard.2009.04.14

The country's Supreme Constitutional Court says he will not be inaugurated and will not be called president of the republic because he was not chosen through a democratic election as required by the constitution.

VOA: standard.2009.03.20

The 34-year-old Rajoelina, who is six years younger than the minimum age required by the constitution to be president, earlier announced he was forming an interim government that would revise the constitution and hold elections within two years.

VOA: standard.2009.03.18