He said it was not right for one man to receive so much public honor, while he received none.

VOA: special.2010.07.29

It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.

你决定：，“我的下一本书要写我的生活”,顺便提一下，你的日子很贫苦。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I loved the people. I received beautiful training and I was grateful, so.

我爱那里的人。我在那里受到了美好的教育，我对此很感激。

英国与美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

Kahn was very careful to make sure they all received natural light and a view of the ocean.

VOA: special.2009.12.13

the first was it didn't bother with the established baseline of what percentage of teenage girls had received an unwelcome sexual advance in the day to day actions with people.

第一个问题是,它并没有涉及到底量度的基准,到底这些十几岁的女孩子们,在白天与人正常交往的时候,所受到的性挑逗的比例为多少。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But it was his speech at the University of Notre Dame in Indiana that received the most attention.

VOA: special.2009.06.05

Potidaea every year received magistrates who governed their city from Corinth and this was not imposed, this was not by force, this was by mutual agreement.

迁徙地每年都会有科林斯派来,管理城市的行政官,但这并非强制之举,它并不靠武力维持,只是双方的协议

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Jeff was putting all the money they had received in a belt he tied around his body.

VOA: special.2010.04.24

Now, it's true that -- and this has always been the case -- that a proper marriage was obviously always one of the church's sacraments, ; and marriage obviously had always received the church's blessing; but nonetheless the higher ideal would still seem to be celibacy.

如今，确实是--这也是一直以来的情况-,一段合适的婚姻显然,一直是教堂的一件圣事，婚姻也显然一直受到教堂的祝福;,然而更崇高的理想看上去还是独身主义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Vice President Chester Arthur was in New York when he received news of President Garfield's death.

VOA: special.2010.04.22

And decently reclothed, I enter the ancient courts of ancient men, where received by them lovingly, I feed on the food that alone is mine and that I was born for.

合宜更衣之后，我进入先贤的远古殿堂，他们都热情地接待我，我饱食专属我个人的丰美知识,那也是我生来应做的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One story says it was first used during the early days of the telephone to tell an operator that a message had been received.

VOA: special.2010.02.28

Well, I was actually very impressed of his demeanor because just by the fact that it was his genius that his film were still often ill-received by the production companies in America.

我确实被他风度倾倒,因为他的天才,他的电影并不被,美国电影公司接受。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Mary later wrote it was at Sanderson that she received the base of her education.

VOA: special.2010.06.27

If it was sound that was being received that might be beating of a drum, for example, that sound gets transduced.

如果将配体看作是,有待接受的敲鼓声,声音信号得到了转换

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The researchers say that was compared with only fifty-one of those who received the vaccine.

VOA: special.2009.10.13

For example, one of the statistics when I talk to people about the youth online with the study that was done years ago, where they said 1/4 teenager girls had received unwelcome sexual advances on the Internet.

例如，我通过与人们交谈获得一个数据,是关于年轻人上网的一项研究,这一研究是很多年前进行的，研究显示他们称有1/4的十几岁的女孩子,在网络上受到不受欢迎的性挑逗。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Two hours after he received the news, Tyler was on his way to Washington.

VOA: special.2009.01.29

This work was the only formal training that Winslow ever received in art.

VOA: special.2010.07.25

Mister Wolfli was one of the early outsider artists who received popular recognition.

VOA: special.2010.04.14

"What was different about the Irish approach was that all deposits were guaranteed and bondholders,investors that had bought bonds in these banks, also received the government guarantee.

VOA: special.2010.11.26

But while he was alive, he received little respect for his art.

VOA: special.2010.03.24

The commander of a United States navy force in the Pacific, Thomas Jones, received news that led him to believe the United States was at war with Mexico.

VOA: special.2009.02.19

One of the many awards he received was the Pulitzer Prize.

VOA: special.2009.06.21

No one was sure how he would be received.

VOA: special.2010.03.07

Her work,which was censored by the then communist government in Romania was smuggled into Germany where it received rave reviews.

VOA: standard.2009.10.08

Thank you." "Up" was named Best Animated Picture, and it also received an Oscar for its original score.

VOA: standard.2010.03.08

The first African-American president of the United States received an enthusiastic welcome in the Ghanaian capital, where he was embraced as family.

VOA: standard.2009.07.11

But he doubts that Shahzad, an American whose father was a senior officer in Pakistan's airforce, would have received training from top militants.

VOA: standard.2010.05.18

Klug was the recipient of the boy's liver, and three others also received his organs.

VOA: standard.2010.02.26