• Frank McCourt left Ireland at the age of nineteen to return to New York City where he was born.

    VOA: special.2009.12.27

  • This is one of the reasons why in the golden age of Arabic scholarship in the Middle Ages, there was so much dispute about the Poetics.

    这就是为什么在,中世纪阿拉伯学术界的鼎盛时期,关于诗学有这么多争议。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • She lived in New York for a short time, but she was afflicted with lupus, a very serious illness, and she died at the age of 39 in 1964.

    她在纽约度过一段短暂的时光,但她饱受狼疮,一种严重疾病的折磨,最终逝世于1964年。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The University of Virginia professor even thought that this warming was so great that it helped the earth avoid another ice age.

    VOA: special.2011.04.26

  • What we think of as the golden age of Greece was virtually at an end during the lifetime of Aristotle.

    我们所知的希腊黄金时期,在亚里士多德的生年,其实已走到末端。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He was influenced at the age of nine by a painting in his school of the highest mountains on the seven continents.

    VOA: special.2010.06.30

  • If the average age of death was something like forty-five, maybe a fifty-fifty chance of--high risk-- of one of the parents dying.

    那么这个概率其实很低,不是吗,大概有高达50%的可能性,双亲中的一人会死去

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The problem was that he was so much a part of the age he described, the "Roaring Twenties."

    VOA: special.2010.11.21

  • This was the golden age of the consolidation of the literary profession.

    这个时期,也是文学研究工作发展的黄金时期。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He wrote "Symphony Number Two, the Age of Anxiety" in nineteen forty-nine when he was about thirty.

    VOA: special.2009.08.02

  • I think the man was something like 20 years of age.

    我想这个人才20岁左右。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • She is fourteen years old. She was identified with Asperger's syndrome at the age of eight.

    VOA: special.2009.07.31

  • So people were dying of old age and that was really heart disease that was killing them they just didn't know, so it's multi-factorial and we'll talk about that.

    老死的人实际是死于心脏病,只不过人们不知道这一点罢了,这是个多因素的问题,我们以后会进一步探讨

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It was a huge success. In the United States, the rise of television in the nineteen fifties ended the Golden Age of Radio Broadcasting.

    VOA: special.2010.01.31

  • They had very similar political ideologies, borne of the republicanism, they all kind of breathed in- that was breathed into them, and they inherited from the age of the American Revolution.

    他们有着相似的政治理念,即共和主义,它仿佛注入了他们的思想,因为这是美国独立战争时代留下的遗产

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Wyclef was born in Haiti. At the age of nine he moved with his family to Brooklyn, New York and later to New Jersey.

    VOA: special.2009.11.25

  • We know the early example in sort of Golden Age America, but where else did we see a competitive fringe enter when there was a collusive agreement to keep quantities down?

    我们知道美国全盛时期有这样的先例,还有什么行业原来也有产量协议,但新公司进入后却导致协议瓦解呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The same was true of almost one in four children under two years of age.

    VOA: special.2009.10.28

  • Was it the world of the Mycenaean Bronze Age?

    是迈锡尼的青铜时代吗

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • They said this was likely a result of the legal drinking age being raised to twenty-one and other policy changes aimed at reducing underage drinking.

    VOA: special.2009.08.07

  • So, not at a horribly advanced age, I would like to think, he went to Lyon, which was a capital of the Resistance because they have all these things called traboules in Lyon, was one reason--they're passageways where you'd keep the silk, raw silk dry.

    他当时还没到混吃等死的地步,我个人觉得,于是他去了里昂,当时是抵抗组织的一个首都,因为里昂那有那种过道,这是一个原因--就是小胡同,能让丝绸,生丝保持干燥

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • By the age of twenty-three he was performing with the famous blues musician Taj Mahal.

    VOA: special.2009.05.08

  • What I found when I thought about the Methuselah case was, even though it was me at age 800, the same person as the one who's standing here in front of you now, ?" it didn't really matter. I said, "So what?"

    当我思考Methuselah时,我想到的是,虽然八百岁时的我还是我,和现在站在你们面前的人,是同一个人,那已经无关紧张,我说了“那又怎样“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Samuel Goldwyn was one of the great independent producers during the "Golden Age" of Hollywood.

    VOA: special.2009.05.31

  • This was a doctrine that Hobbes attributes to many of the teaching, much of the teaching at the universities of his age.

    这就是霍布斯在他的教导中,在他大学里的教学中,经常出现的思想。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Also,in Darwin's time, the age of the Earth was estimated only in the millions of years too short a time some said for evolution to work.

    VOA: special.2009.12.01

  • Now at the outbreak of the Peloponnesian War Socrates was just under 40 years of age.

    伯罗奔尼撒战争爆发时,苏格拉底才快要接近40岁。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • At age sixteen,Charles was sent to study medicine at the University of Edinburgh.

    VOA: special.2009.02.25

  • His father, who was a local pastor from the southwest of England, sent him to Oxford, although he went at the age of 14.

    他的父亲来自英格兰西南部,是一个当地牧师,把他送进了牛津,尽管他进大学时只有14岁。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I was just reading Alan Greenspan's new book, The Age of Turbulence.

    我刚读了艾伦·格林斯潘的新书,《动荡年代》

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定