We leave you with "Walk Tall" sung by Ziggy Marley and Paul Simon.
VOA: special.2009.06.05
I will walk with you.
我陪你走吧。
This is a little file I created, all right, and I'm going to start with a sequence of these things and walk them along, again I invite you to put comments on that handout so that you can follow what we're going to do. All right?
这是我创建的一个小文件,好,然后我回去以一系列这样的事情,开始然后进行下去,我还是想大家都在手册上做一些注释,这样我们就能对将要做的事情,做一个记录了,对不对?
Again, pset one will walk you through this and you'll get familiar with this stuff, even though it looks a little arcane at first glance.
此外,习题集1将带你通过这个,你将熟悉这些东西,即使第一眼它看起来是比较晦涩的。
In contrast,you can walk down the sidewalk with somebody.
相对的,你也可以和某人一起走。
So, I think that kind of thing. You should read that poem : Student: I like the line where it's if you can be in a crowd but not lose the common touch -that's my favorite line Mr. Carl Icahn: That's right. If you can walk in a crowd and still not lose the--if you can walk with kings and not lose the common touch.
所以为这些事情你应该读读那首诗,学生:我喜欢这句,如果你跟村夫交谈而不变谦虚之,态,亦或与王侯散步而不露谄媚之颜,那是我最喜欢的一句,卡尔·伊坎先生:对,是的,如果你可以和农夫交谈而,不变--亦或与王侯散步,而不露谄媚之颜。
You're asked to take a long walk in the park with your parents. And you're just saying,
你还得陪父母到公园里散步。你这时会感慨道,
If you walk into a class with 5th graders, who on day one are years behind where they should be and hate school and are kind of like to hate you because of it.
如果你走进一个五年级教室,学生们从第一天开始就落后很多,恨学校,因此也恨你。
For me, that's all I really need. I like to walk around the streets with a camera and just find interesting images, you know.
对我来说,这都是很好的取景。我喜欢走在街上,随时抓拍有意思的事物。
Another good thing to do when you're really stuck is walk away. Take a break. Come back and look at it with fresh eyes of your own.
当你卡住的时候另外一件有益的事,就是走开休息一会儿,再回来看代码的时候你的眼睛就清醒多了。
应用推荐