But most importantly, I think, is to go back to the importance given to the individual in Hobbes' philosophy.

除去前面所述的观点,我们还应当给霍布斯哲学中的,个人主义予以足够的重视。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can keep people alive for many decades with periodic dialysis to remove waste products from the blood.

通过周期性的透析除去血液中的代谢废物,可以使病人寿命延长几十年

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm saying that, unless tax considerations intervene, dividend policy is really irrelevant for a firm.

除去税收的干扰,股利政策对公司是无相关性的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As Dero says, " "soul grows more by subtraction than by addition", by getting rid of these limitations, limitations that are preventing us from fulfilling our potential.

就像俗话说的那样，“做减法比做加法让灵魂成长得更快，减法包括除去那些，阻碍我们发挥潜能的限制。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But there's also a way to get rid of the volume part and actually talk about the probability of finding an electron at some certain area within the atom, and this is what we do using radial probability distribution graphs.

除去体积部分,来讨论,在某些区域内,发现一个原子的概率,我们可以，用，径向概率分布图,它是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I might as well return the without i value I just computed.

所以我不妨返回除去i外,我刚算过的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Don't thank David Swensen for this room but for a lot of other things.

除去这间教室,我们应该感谢大卫·斯文森,学校的许多设施都得益于他的投资良策

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选