This is a sort of schematic diagram "You're not responsible for this" of parts of the visual cortex, and the thing to realize about this is it's extraordinarily simplified.

这是一个示意图,"你对此毫无责任",是视皮质的示意图,我们会发现,这里做了很大程度的简化

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

However,it's your responsibility. No one is coming.

但这是你自己的责任，没人会来帮你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选