And even that's not sufficient, the types of questions One has to really ask really are much more brand.
就算那样还不够,人们要问的问题实际上更多。
It's like they're not smart enough to figure out that it's not there anymore, even if they see it move.
好像他们还不够聪明,不能明白,物体已经不在那里了,即使他们看到物体被拿走了
You might say that our regulation hasn't gone far enough and I think maybe it hasn't gone far enough.
也许你会认为这些管制措施还远远不够,我也认为不够
And as if that weren't terrible enough a realization, he goes on to envision an even more grotesque end for Lycidas' body.
似乎这还不够可怕,弥尔顿又进一步给利西达斯的尸体想象了更加怪诞的结局。
And research very often delivers bad news, saying it's not enough-- the contact; it's not enough to praise.
研究往往带来坏消息,只是接触还不够;,只是赞扬还不够。
The ideas that weren't good enough shouldn't have been funded and they won't be funded today.
这些想法还不够好,不会有人进行投资。
Let me rephrase it into garbled English that'll lead more naturally into what I want to do While the egg whites are not stiff, beat them.
让我用篡改的英语,重新说一遍,我要做的吧,当蛋清还不够浓稠的时候,搅拌它们。
All right, so someone's going to take advantage of me, but even more than that, an even stronger argument: that's true, but even a stronger argument.
这样有人就会从我身上得到好处,这还不够,我需要更充分的理由,这说得对 但我要个更充分的理由
What you really want-- a ruler may not be enough, but maybe it's enough.
你还需要什么,一把尺子也许还不够,但可能也足够了
But somehow or another it's not enough because the otherness, - the mutuality of regard that this story wants to enforce as life-- as life properly lived--is not entailed in and of itself in neatness and busyness.
但是这还不够,因为还有别的东西,比如这个故事还讲了-,生命不只是,限定在简洁与忙碌之中。
And as if this were not enough, near the very end of his life, he returned to his classical studies translating all of Homer's Iliad and Odyssey.
这好像还不够,在他晚年的时候,他又回到了对经典的研究,翻译了荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》
First of all, they have to have these qualities, but it's not enough.
首先,他们必须拥有这些品质,但这还不够
It's not enough to understand the biology of how to create a vaccine, if you can't make enough of the vaccine or deliver it to people in ways that it's useful.
仅仅知道疫苗制造的,生物学原理是不够的,还得能生产出足够的疫苗,并在公众中广泛使用
just being creative enough in my imagination.
我的想象力还不够天马行空。
That's a moral reading of Paradise Lost that I've just given you; but of course, it's only a partial one because we haven't gone further enough.
这是我告诉你们的一种从道德上看待的方法;,不过当然,这只是其中的一部分,鉴于我们还不够深入。
It's possible that he genuinely didn't know what to do, that he wasn't smart enough to understand that he needed to point to the other one.
有可能他是真的不知道该做些什么,他还不够聪明,无法理解他需要指向另一个物体
The lectures, not enough, you'll get a lot more in sections.
上课还不够,你们在分组作业里面将收获更多。
It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.
看起来,仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够,这知识,还要有经历的加持,以及一种实际的合理性判断。
It is not enough merely to speak the same words, but in a sense, citizens must have certain common experiences, certain common memory and experience that shape a city and the people.
仅是说相同的话还不够,另一方面,公民还必需,要有特定的共同经历,特定的共同记忆,与形塑城市与人民的经历。
Information in and of itself is simply not enough.
信息本身还不够。
I think that's close,but no cigar.
我想就很接近了,但还不够。
It is "you are ill because you don't have enough health in your life, " because you are not pursuing those things that make you healthy".
它说的是,“你生病了,是因为你还不够健康,因为你不去追求那些让你健康的东西。
It's much more than information.
光有信息还不够。
Now, that isn't very interesting.
这还不够有趣。
But we're not quite done.
但这还不够。
But it's not enough.
不过还不够。
It's not enough to say these are the components of the vector; you've got to tell me, "I am working with i and j, which I define in the following manner."
所以,只说"这些是某矢量的分量"是不够的,你还得告诉我,"我选取的基矢是 i 和 j,它们是这样定义的"
Affect and cognition is not enough; behavior has to be there as well.
影响和认知还不够,还必须有行为。
Not quite good enough.
还不够完美。
应用推荐