-
But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.
但是，它存在了超过1000年，我们现在知道的事情有点不一样。
-
The level of work is just... it, you know, surpasses anything we could have really even imagined.
效果水平……完全超过了我们的想象。
-
It wasn't the fact that they were running that time and they say "Oops! We are over the speed limit!
不是因为跑到那个时间,就说“不好，超过速度极限了！
-
He has that phrase, / "Anything more than the truth would have seemed too weak / to the earnest love that laid the swale in rows.
他写了这样一句，任何超过真理的东西都显得很脆弱/,用最真挚的爱意割下一排排草。
-
OK. So, soon as I get down to a list that has no more than two elements in it, I'm done.
不超过2个元素的列表，那就结束了,注意，这里是小于等于。
-
When the charge is applied, if the upper plate is negative, we would expect that the negative droplet would be repelled at a rate exceeding the gravitational fall.
当电荷起作用时，如果上边的板子是负电的，我们可以期待负电的液滴会,超过重力下降速度的速度被排斥。
-
By the 1830s,1840s, there were over 100 men in Charleston, South Carolina alone, making their livings full-time as slave traders.
到了十九世纪三四十年代,仅仅在南卡罗来纳的查尔斯顿地区,就有超过一百个,专职从事奴隶贸易的奴隶交易商
-
The Apology is a speech given before a large and largely anonymous audience of over 500 persons, the Assembly, the Court.
苏格拉底自辩篇》的听众,是大量匿名,超过，500，人的场合，议会法庭。
-
You could also pick a point down here, which is more than 100% bonds-- how would you do that?
你也可能选择一个下面的点，表示超过100%，的债券-,这是如何做到的呢？
-
So, in her first minute of San Narciso, a revelation also trembled just past the threshold of her understanding.
所以当她第一次，见到San，Narciso时，她获得了超过理解力范围的，震撼的启示。
-
If you had more than fifty minutes, you could actually make ample use of it.
如果你有超过50分钟的教学时间，你大可尝试去做。
-
And that's right, that's exactly what reflects the typical American eating pattern, since more then half of meals now are eaten outside the home.
不错,这恰恰反映了,美国人典型的饮食模式,即超过半数的就餐都是在外面吃的
-
From the standpoint of your genes, you dying for the life of three brothers is an excellent compromise 50% because the genes replicate by fifty percent more.
从你自身基因的角度看，你为了三个兄弟牺牲自己,是非常好的折中,因为基因复制超过。
-
You're taking a normal gene and you're over expressing it or expressing it more abundantly than normal in one particular spot of the body to have an effect.
我们在讨论一个正常基因的过表达,也就是在体内某一点的表达量,大大超过正常水准从而产生疗效
-
No one is going to choose a number over 50.
没有人会选择超过50的数
-
everyone is more, 99% of the people are 22 or older, and so it's not a problem.
9%的人都超过22岁，所以这不是一个问题。
-
00 Suppose that being alive per se is worth plus a hundred points, just to make up some number.
假设活着本身价值超过，这只是例举数字说明。
-
There've been over 14 million hits to the site we've had from over 300,000 people and over 3 thousand email messages have been received.
收到了有超过30万人,三千多封电子邮件,这些电子邮件给了我们。
-
Another very unique thing for China is that, for this chart at the bottom, 0 you can tell that there are more than 700,000 engineering graduates each year.
另一件在中国特别的事情是，从图表底部，可以看出每年有超过70万的0,工科毕业生。
-
6% It is over 16% and on the purpose and basis what do we spend?
超过了%,那么具体来说,我们到底花了多少钱？
-
But what lasted longer than Alexis was the Europeanization of Russian culture.
但是俄国文化西化的时间,其持续时间超过了阿列克谢的一生
-
The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.
现在，每个月的营业收入,都超过100万，或许更多，这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。
-
We got over 100 applications and we accepted 36 students into our program for that fall.
我们收到超过一百份申请表,秋天时收了36名学生。
-
First of all, it will only be a minute or two at a time, maybe once or twice a lecture.
首先，每次只有一两分钟，一堂课最多不超过两次。
-
That's really beyond what I'll be asking you understand for the course but you can understand that if you read it, I'm sure.
这些内容超过了,要求你们在课堂上要了解的内容,不过你可以在书中进一步理解
-
Now,more than 130 managers failed because, in addition to survivorship bias, there's something called backfill bias.
其实失败的经理人超过130位,因为除了生存偏差之外,还有称为回填偏差的影响
-
I want to have the population at a number no greater than 20.
我希望人数是,不要超过20人。
-
But everyday, we get more than 200 million page views.
但是每天的页面访问量都超过两亿。
-
The second half of the book turns in somewhat different, certainly equally important directions, but would take us much more time than the time we have allotted to deal with.
巨著的后半篇幅,转向不同，但绝对同等重要的方向，可所需花费的时间,将远超过我们课堂所订的时间。
应用推荐