And I'm inclined to think, "Yes." In fact, I already suggested as much when I talked about the chess-playing computers.

我倾向于认为,有,实际上,当我在谈会下象棋计算机时,我已经暗示过很多次了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Can you tell us your thoughts about how Golden Gate became so famous?

那你能谈下为什么金门会如此有名吗？

我住的地方是 - SpeakingMax英语口语达人

Well, it's all done aurally and we'll talk a little bit more about that as we go along.

纯粹凭借听力做到的,之后的课程里我们会细谈

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Can you tell us a little bit about Outdoor Action and a little bit of how you came to this conversation, because we decide to collaborate on something.

你能否给我们简单介绍下这个项目,也谈一谈你为什么要来这个讲堂，我想我们一定会有一些共同点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They're particularly people from the poorer quarters of the north and the northeast, more about that later.

他们是一群特殊的人,来自北部和东北部贫困地区,我们待会再谈

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now, you might think, ? well, didn't we already discuss that when we started thinking about variability?

现在你可能会想，我们不是已经谈过这个了吗,就在我们开始讨论死亡可变性的时候？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there is a kind of grammar of race that this boy is learning while he experiences language in all these other more visceral, family-oriented ways.

更直接地谈下去会有危险时,这男孩在学习地区或者种族语言,特有的表达方式，同时他的家庭影响也塑造着他的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One of the main ideas we'll talk about is the distinction: we'll talk about specifically on the lecture on change between affect, behaviors and cognitions.

我们会集中讨论的一点是“差别：,在有关“改变“的课上中会着重谈,情感，行为和认知的差别。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I will talk about it in a few minutes.

我将会在几分钟后接着谈这个房屋。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Second, well we're not getting to the second one; let's see what-- okay as I mentioned the lecture slides will be posted almost always the same day after the class.

第二点我们暂时不谈,课程的课件会放在网站上,通常是那一天下课后

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Last time we talked very little about that and so we'll talk more about that next week, but certainly technology is going to be available, but there's going to need to be ways developed to put this technology together.

上节课我们谈过一点,下星期会进一步探讨,当然这种技术的实现,是建立在各种相关技术的基础之上的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But this seems to be a very far cry, ? does it not, from the kind of justice he talks about in the soul that consists in what we might think of as sort of rational autonomy or self-control where reason controls the passions and the appetites.

但这似乎非常地遥不可及，不是吗，若以他所谈灵魂的正义种类看来,那包含了，在我们可能会称之为,理性自治里,或自控,当中理性,控制激情与渴求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

More about this in a while.

我们待会再谈

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Depends on--I don't want to be too rigorous about that because you could imagine the other way around, but if you talk to managers this sounds more realistic, at least for retail goods like Coke and Pepsi.

这方面我不想太绝对,因为你们可能会想象其他的情形,但如果你们和那些经理谈过,现在的模型会更贴近现实,至少对于可乐这样的零售产品而言

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We'll come back to that point.

我们待会再谈这个问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And, at the very beginning there was a train that went around the Wall of Paris, more about the walls of Paris another time, that's fun to talk about, and Parisians would take picnic lunches, and they'd get on the train, and then they'd hear these large explosions and realize that they could get killed by these large explosions.

一开始的时候,有一趟火车,是绕着巴黎城墙行驶的,下次我们多讲讲巴黎的城墙,这挺值得一谈,巴黎人会带着午餐便当,坐上火车,然后他们听见了巨大的爆炸声,突然意识到他们可能会被炸死

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

before I go to the second reason, if Marva Collins is here today, : here's the question she would be asking us: "How can we cultivate the seed of greatness in ourselves and families, in our communities and organizations, " in our nation and in our world?"

在谈第二个原因时，如果Marva，Collins今天在场，那她会问我们这个问题：,“我们如何在于自身和家人中,栽培伟大的种子，如何在在社区和团体中，栽培伟大的种子，在国家和世界中呢“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选