-
The final exam: you should do well if you read, and if you come to lecture and if you attend section.
期末考：如果你读了，上课了，讨论了,期末考试对你来说将轻而易举。
-
sort of a response to all these different readings that I had to read for this one class.
就是在我们读了许多材料后，写一下感想之类的。
-
If you're looking to have an opportunity for a personal reflective... I read this on a retreat last year.
如果你想进行一下自我反省。。。,我去年在度假时读了这本书。
-
We looked last time at Saint Peter's declamatory speech in Lycidas, and we spent a lot of time on it.
我们上次读过了圣彼得在“利西达斯“中说的话，花了很长时间研究这段话。
-
And as you can see, the children were really encouraged, and they were also enthusiastic to read all of these books.
你能看出来,学生们都很积极，他们充满了热情,去读所有这些书。
-
A good example of that is Pollan's book, In Defense of Food, that you started reading now.
以鲍兰的著作《为食物辩护》为例,这本书你们已经开始读了
-
If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.
如果不行的话，他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科，这听起来又不会太差。
-
I don't know how much you read about the-- right now we are going through a major financial crisis, which started in the U.S.
我并不知道你读了多少...,现在我们正在经历一个严重的金融危机,它起始于美国
-
After you have had these lectures, it will be a joy to read.
在你们上了这些课之后，读它将会带给你们愉悦。
-
PROFESSOR 2: And not only shouldn't you change it, you shouldn't even read it.
教授2：你不但改不了它，连读也读不了。
-
So it is simultaneously in his very first sentence a Marxist and a Darwinian vocabulary that Eikhenbaum is invoking, and that's what partly accounts for the strenuousness of his rhetoric.
所以艾肯鲍姆文章的第一句话同时引用了,达尔文主义和马克思主义，这部分解释了为什么,他的文章读起来那么吃力。
-
It will just as likely be misunderstood if you read it three, four, five, or ten times, if you are not attentive to what he's saying.
仍可能误解,但就算是你读了三遍，四遍，五遍或十遍，如果你没有仔细分辨他所说的话。
-
But you're the man behind the decider who decides what the decider is going to read, to be informed of, to see, who he is to see.
但你是在决定人身后的人,你决定了他,要读什么，知道什么，看些什么，见哪些人。
-
And if you've forgotten about proteins and what their structure is you can go to Chapter 4 and read sort of a brief review of protein biochemistry.
如果你们忘记了蛋白质及结构的相关知识,就去读第四章,关于蛋白质生物化学的简短综述
-
He read a lot in that vein.
怀特读了很多相关的书。
-
I used to read it, but I could never get through it--terrifying.
我从前有读到这些,但我永远也读不下去,太残忍了
-
He's given us books to read.
他给了我们要读的书。
-
Nardasu, then. -Nardagu. -Yeah. What words?
那就是拿达流了，-拿达古，-哦，怎么读？
-
Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.
托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话
-
But if you complete those two years in college, then you can go to university, hopefully.
但是如果你在大学完成了这两年，你就可以去读大学，如果顺利的话。
-
Suddenly, we have evidence, thirteen or fourteen hundred years earlier, that people were reading this stuff and, by and large, it's a pretty constant textual tradition.
因为突然间，我们有了证据，证明1200或1400年前就有人，读着这些经文而且总的来说，经文一直延续了其文本传统。
-
I won't read it since we're running a little short of time.
我就不读了,我们剩的时间不太多了。
-
He was very famous when I was in graduate school tons and tons of years ago.
我读研究生时他已经非常有名了,多少年前了
-
As soon as we read the next lines, we're struck with the possibility -and surely it's just a provisional possibility, but we're struck by the image that Satan's spear is actually quite small.
读了接下来的这些句子，我们会震惊于,-当然这只是一个暂时性的可能，我们会震惊，撒旦的长矛原来其实很小。
-
You can't read it unless you take the course -and so I'm going to wait a little bit.
也就是说，你只有选了这门课才能读到,所以我会等一段时间再发。
-
In Franny and Zooey, what did you notice? Tell me what you noticed, at first bat, if any of you have read it.
在《弗兰尼与佐伊》里，你们注意到了什么，告诉我，首先问一下，你们有谁读了它吗。
-
Milton's striking such a strange authoritarian note here that it's easy to skip over it.
弥尔顿在这里提出了很专制的话,很容易被人漏读。
-
It's said that I always stop to correct names for any reason. But certainly about your name.
不论如何，我总是会停下来,确保没有读错你们的名字，这下没有读错了。
应用推荐