-
Six years later when Milton writes Lycidas, he's employing the same fiction of unreadiness and filled with all of the same anxiety of under-preparedness.
六年后弥尔顿写《利西达斯》的时候，表现的还是这种未准备好的状态,充满了同样的为薄发而厚积时的焦躁。
-
because it's not like all over the place and like, curly and thin,
因为不到处乱长，又卷又薄，
-
Basically what he did is he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.
简单的说他做的工作是,用一张非常薄的金属箔,然后用带电的粒子轰击它。
-
If the company increases the number of shares through a split that is not dilution because it doesn't really mean anything.
如果公司通过股票分割来增加总股数,这不是摊薄,因为没有发生实质性变化
-
We're saying the probability of from the nucleus in some very thin shell that we describe by d r.
某一非常薄的壳层dr内,一个原子的概率,你想一个壳层时。
-
I need you tear not the page out; I need you to tear this phone book in half in front of 500 of your peers.
我不是要你仅仅撕下来那一页;,我要你当着500位同学的面,把整个电话薄撕成两半。
-
The piece of paper you have here is 250 names chosen randomly from a Manhattan phone book.
你们手上的那张纸有250个名字,都是从曼哈顿电话薄里随机挑出来的。
-
The opposite leaflet does the other thing, the water soluble part points down and the fat points up, so now you have thin region of fat which is surrounded on both sides by water.
相反的部位则有不同的情况,水溶性部分向下,而脂肪向上,所以现在就得到了,两侧均被水包围的薄层脂肪区域
-
A pancake is three inches in diameter.
薄煎饼的直径应该是三英寸
-
It looks thin but it's incredibly rich.
看起来很薄，但内容却非常丰富。
-
There's a term--I should write some of my terms down-- a very important term in finance and that's "dilution."
有一个词,我把它写下来,金融学中非常重要的词,叫"摊薄"
-
We've known since antiquity that you could take gold, and you can hammer to very, very thin foil.
我们已经知道很久以前，人们就能用锤子把金敲成非常非常薄的箔片。
-
You see, if they give the-- if they merely give shares to the CEO without increasing your shares, then you are being diluted because it's raising the total and it's reducing the ratio.
如果他们仅仅给首席执行官股份,而不给你们增发股份的话,那么你们的股份会因总数增加而被摊薄,比例有所降低
-
Well, you could say it dilutes it but it doesn't lower the price of your investment, in general.
你也可以说这是一种摊薄,但总体上,你的投资价值并没有因此减少
-
Dilution occurs--the term specifically refers to changes in a number of shares that affect, adversely, existing shareholders.
摊薄特指的是,股票数量受到影响,不利于已持股的股东
-
The typical example of dilution is: the board of directors has hired a CEO for the company and they want to motivate the CEO.
摊薄的典型例子是,董事会为公司雇用了一位首席执行官,他们想激励这位首席执行官
-
Dilution occurs when the company changes the number of shares asymmetrically-- not changing it for everybody.
摊薄是指公司,非对称地改变股数,而不是一概而论
-
The best you can do sharing among yourselves is sharing your own risk, the risk of your own community; but your own community goes up and down and you're not sharing widely enough.
你们所能做的仅仅是在成员之间,分摊自己的风险，即你们这个小团体的风险;,但由于共有背景下的正相关性,你们的风险无法摊薄。
-
Of course it's lowering your share of the company, but offsetting this is that the company is taking in money from the person who bought the shares and so it doesn't dilute you.
当然这会降低你对公司的控股,但补偿是公司增大了股本,因为人们购买股份,不会摊薄你的那份
-
There are some thousand pages in this book, and I the human could certainly find Mike Smith every easily, very correctly by starting, if you'll simulate from the front of the phone book on page 1, looking for Mike Smith.
这本书有上千页，如果从电话薄的第一页开始找起，我当然能轻松且准确地找到,每一个叫Mike，Smith的人。
-
Everyone who's thinking, I don't know whether I'll be rich or poor, so I would like to have a world in which risks are shared.
每一个会思考的人都会想到，我无法预知自己会富有还是贫穷，那么还是生活在能够摊薄风险的世界更好。
-
But you know, when people eat pancakes it may not be this extreme, but still, there are a lot of things that-- where the portion sizes are misestimated.
但当人们吃薄煎饼时可能没那么夸张,但仍然,量非常大,每日摄入量被完全错估了
-
This was 600 nanometers thick, very, very thin.
大约只有600纳米厚，非常非常薄。
-
One thing that people can do to get in is to buy shares If the company issues new shares by selling them to the public, it's not obviously dilution.
人们为进入公司,就可能去购买股票,如果公司通过公开销售股票来增发新股,这显然不是摊薄
-
One serving of pancake is three inches in diameter.
一份的薄煎饼的直径应该是三英寸
应用推荐