-
There's the vector, and again you'll see this in your handout, says I only took the first item.
你们同样可以在讲义上看到这个向量,意思是我只拿了第一种物品。
-
The first is that, you go to TA, which is usually grad student
第一种办法是你去找助教，他们一般是研究生，
-
Scholars have proposed three possible models to explain the formation of Israel. The first is an immigration model.
学者们提出了三种可能的模型,来解释以色列的形成，第一种是移民模式。
-
One is that he observed when people were machining cannon barrels, a lot of heat was generated, and there was a lot of work done.
第一种说法说焦耳发现,制作加农炮筒时，会产生大量的热，同时这中间有大量的做功。
-
And in another way, I mean, in the first situation you're involved directly with the situation.
换个说法就是，在第一种情况中,你是直接涉及其中的。
-
All right, so this is our first type of bond here.
好的，这是我们的第一种键。
-
One is to say, how much will you bet and then I toss the coin.
第一种,你先押注,然后我再掷硬币
-
This is the straightforward, perfectly understandable competition to be first.
这是一种直接的，值得理解的，想得第一的竞争。
-
Let me show you an example of the first possibility, because that's the one I think we may be overlooking when we assume that disregarding can't ever make any sense.
让我给你们一个第一种可能的例子，因为我认为我们可能会忽视它,当我们假设无视根本说不通时。
-
Well, I repeated my action because the first semester was rewarding."
我之所以还会回来上课,是因为第一学期对我来说是种奖励“
-
One, I'm broke.
第一种情况是，我破产了。
-
It was found in strain R, a particular strain of E.coli, and it was the first one found, There's a nomenclature that's evolved for this.
酶被发现于R菌株,大肠杆菌中一种特别的菌株,又是被发现的第一种内切酶,有一种专门为此制定的命名法
-
There are hereditary principalities, like those currently run by Lorenzo, which acquire their authority through tradition and hereditary bloodlines.
第一种是世袭君权，像是由罗伦佐所掌管的候国，其威信的获得,来自传统与世袭血源。
-
One is the trivial case, homonuclear.
第一种很没有意思，就是同核。
-
So, let's move to our first situation where you could use a "Can" question.
那么，让我们来看看能够使用“Can”问句的第一种语境吧！
-
So I'm first going to look for something that's not in the list, I'm going to see, is minus 1 in this list, so it's going to be at the far end, and if I do that in the basic case, bam.
如果我试试第一种最基本的方法,噢，一下就完成了对不对？,因为这种方法查了下第一个元素，然后发现目标数比较下，因为目标数小于第一个元素。
-
In the first account in Genesis 1, The creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.
在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：,在此之后神便可安息。
-
Fairly powerful statement, and that's another form of the first law of thermodynamics.
这是一个相当有用的表述,是热力学第一定律的另外一种形式。
-
Possibility number one.
第一种可能是。
-
So that explains one of our glitches here, but we have another glitch, and that second glitch comes between nitrogen and oxygen.
那么我们的第一种小偏差已经解释清楚了，但是我们还有另外一种，它在氮和氧之间发生。
-
Harmony is indeed invisible in sense Number 1, you cannot see it with your eyes, but for all that, it can be destroyed.
和声用无形的第一种解读方式理解，确实是无形的，你看不见它，但是它可以毁灭。
-
I thought it was very impressive that he put that on page one of the book because it puts the reader in a moral dilemma.
我觉得这种做法令人印象深刻,他把这个地址放在书的第一页,这会使读者陷入一种道德上的两难处境
-
There is slow-wave sleep or "quiet sleep."
第一种是慢波睡眠，“安静的睡眠”
-
So all of Book I is really a kind of warm up for what follows in the rest of the book.
所以整个第一册其实是,类似一种为往后各册所做的暖身。
-
In one case you decided to order in terms of energy and in one case you decided to order in terms of how it fills up.
第一种情况中你们决定,用能量排序,另一种情况中你们决定用它,如何填充排序。
-
Harmony was invisible when we mean definition No. 1- can't be seen.
我们取第一种定义的时候,和声是无形因为它是看不见的。
-
Possibility number one is, no it doesn't make any difference--uninteresting possibility.
第一种可能性是，没有，没有产生任何影响，无趣的可能性。
-
That's possibility number one.
这是第一种可能。
-
It still seems wrong in a way that it doesn't seem wrong in the first case to turn, you say.
反正就是不对,而在第一种情况，这样做就是对的，是吧。
-
First possibility I think of under the heading " "A Taste is Just a Tease."
我想到的第一种可能性可以叫做,“品尝只是一种戏弄“
应用推荐