• He says, "Poetry in our own time-- -- such is the complexity of the world we live in-- must be difficult."

    他写道,“我们这一时代的诗-,正如我们生活着的世界-,让人费解“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • In the Middle Ages and to some extent in the Early Modern period, we live in a theocentric world.

    在中世纪甚至是现在早期,我们生活在以上帝为中心的世界里。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.

    我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Hence, it exists in every country of the world; it's everywhere and so it's not something we can live without.

    因此它普遍存在于世界上每个国家,无处不在,也就成了我们生活中不可或缺的东西

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • For most of us, we can go up to three dimensions because we know we live in a three-dimensional world.

    对于大多数人来说,我们最多可以考虑三维,因为我们生活在一个三维世界

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It tells you that they understand that they're going to live and work in a globalised world.

    这些孩子明白,他们将在全球化的世界环境里生活和工作。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.

    在弗罗斯特的诗里,没有上帝,没有卓越的指引和安慰,这个世界里什么都没有,除了我们生活环境的物质条件。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Next time, we're turning to a very different kind of writing, a writing equally preoccupied with its relationship to the world, to life, but very differently approaching that problem.

    下次,我们将关注一部完全不同的,作品,一部同样让人着迷的,与生活世界以完全不同的,方式产生关联的作品。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's too bad that we live in this world.

    我们生活在这个世界真的很糟糕。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • All the supreme court justices would share our social values. And most importantly, our programs would work the first time we typed them. By now you may have noticed that we do not live in an ideal world.

    符合我们的社会价值观,但是最重要的是,我们写好的程序,第一次就能顺利运行,如今你可能已经注意到了,我们生活的并不是一个理想的世界

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.

    我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • wish you have a very successful semester as you dig into the science of positive psychology and put it into practice in your own lives, and think about how to take positive psychology from the classroom to the world.

    祝你们本学期取得成功,深入学习积极心理学的科学,并将之应用于生活,思考如何把积极心理学,从教室带向世界

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It gives opportunity to reflect a lot, contemplate a lot about not only your own daily activities, but just what's going on in the world around you.

    这是一次机会,让人反省沉思,自己的日常生活中的一些活动,也思考我们身边的世界

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • How are these people in very parts of the world going to view their religious identities?

    生活世界上宗教性极强的国家的这些人,如何看待他们的宗教身份?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • We live in a world in which almost 50% of the population is under 35.

    我们生活在这样一个世界,几乎50%的人口的年龄不到35岁。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Everyone who's thinking, I don't know whether I'll be rich or poor, so I would like to have a world in which risks are shared.

    每一个会思考的人都会想到,我无法预知自己会富有还是贫穷,那么还是生活在能够摊薄风险的世界更好。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We live in a world where people suffer all kinds of misfortunes.

    我们生活的这个世界,人们会经历各种的不幸。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Nabokov When we moved on to Nabokov, we had an author trying to imagine a work of art so autonomous from the world that it could be something like an autonomous form of life.

    接下来我们说了,这是一位试图将文学作品想象为发自世界,以至于成为生活的一种自主形式的作家。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In answer to the promise of the Bishop's heavenly mansion in another life, she claims another sort of house, what she calls love's mansion which is noble itself and which is to be lived here on earth.

    在回答主教许诺的在另一个世界,生活在天国的大厦时,她提出另一种房子,称之为爱之屋,那房子自身是高贵的,是在现世存在也可居住的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I only wanted to live in the world of, as J. M. Cootsy has beautifully said, "We all come into this world carrying the memory of justice."

    我只想我生活世界,正如J。,M。,Cootsy以很美的文字形容的,“我们呱呱坠地时,都富有正义的思想“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I think that at least for many of us, there is a sort of logical conundrum we go through and that is, if good people don't vote then we'll be in a bad world; so I have to vote to prove that good people vote, then maybe it will happen.

    我想,至少对大部分人来说,必须面对一个逻辑上的难题,就是,如果好人不投票,那我们将会生活在坏人操纵的世界里,所以我必须要投票,来证明好人会投票,那未来的国家将会由好人掌控

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定