-
The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.
这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些,他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。
-
So just keep in mind, like we're talking about with the student, you can't be afraid of making mistakes
所以记住，就像我们对学生说的，你不能害怕犯错误，
-
And will make mistakes. And therefore, you write your programs so that catastrophes don't occur when those mistakes are made.
就是人是很愚蠢的，会犯错误的，因此，你要这样设计你的程序,以达到当犯错误时避免大事故的目的。
-
John Milton has made a mistake. He's made a literary mistake and, as I think all editors know, Spenser does not.
约翰·弥尔顿犯下了一个错误，他犯下了一个文学上的错误，而且我认为所有的编辑都知道，这个错误斯潘塞没犯过。
-
That's a crucial mistake that we make when we first try to come to terms with what Freud means by "the death wish."
如果我们一开始就试图理解弗洛伊德所谓的,“死亡冲动“就犯了大错误了“
-
If a worshipper should make a mistake, do you not think God will know his intent?"
如果崇拜者犯了错，那么,你以为上帝不知道他的意图吗“
-
And you will be invited to make that mistake on an exam, I'm sure.
我相信在考试中你们有人肯定,会犯这样的错误。
-
When we separated banking from investment banking, on the theory the investment banking had natural proclivity to get from another folly to do it.
当我们把银行业务从投行分离出去的时候，由于理论上说投行的本性决定了其容易犯错误,决定了其容易犯错误。
-
But if my students can catch me making a mistake, it means they are following it and they are not hesitating to tell me.
如果我的学生能发现我犯的错误,这证明你们确实在听课,并且愿意直言不讳
-
Okay, you're right to shout out because I'm very-- I mean doing it on the board i'm very likely to make mistakes, but okay.
你大声说出来这点很好,我写板书的时候容易犯错误
-
You can see this with public figures. Public figures who are viewed as competent but who pratfall, sometimes they are even more popular after the mistake. Okay?
这点可以在公众人物身上体现出来,他们能力卓越，但偶尔失态，有时，犯完错后，他们的人气蹿升？
-
If the insurance company has risk, it's because they've made a mistake.
如果说保险公司有风险的话，那是因为他们犯了一个错误。
-
Now that's to say none of us would make that mistake.
所以说我们,没有人会犯那样的错。
-
He made spelling mistakes, which you can see.
他时常犯拼写错误,你们可以看到这一点
-
We made major mistakes.
我们犯了大错。
-
That's the big negativity in United States. The United States is making a huge mistake
这恰恰是美国的消极面了。美国正在犯一个大错误。
-
without acknowledging that you actually have done something wrong.
但实际上你并没有承认你是否真正犯了错。
-
You know, for him, when he makes a mistake,
对于他来说，当他犯了错误，
-
I think one of the mistakes that I think you can make in a company is to build really close friendships.
我想在公司中人们可能会犯的一个错误是,建立非常亲密的友情。
-
And we talked about the error of the average and the mistake that these researchers are making, misunderstanding the nature of change.
然后谈到这些研究学者么犯的,一般性的失误和错误，误解改变的本质。
-
There had been a rumor that female incendiaries, had been setting fire to fancy houses and had been burning down the Bank of France.
有传言说女纵火犯们,到处放火焚烧妓院,还烧毁了法兰西银行
-
We're going to see them both capitalized because I've made a newbie mistake here.
我们看到它们两个都是大写的,因为我们犯了一个新的错误。
-
There is legal homicide, of course, judicial death and so on in the Bible, but illicit homicide, whether intentional or unintentional, murder or accidental homicide. The manslayer bears blood guilt, what is referred to as "blood guilt."
当然，合理的杀人是有的，审判处死或者其他的一些，但是非法杀戮，不管有意无意，谋杀或意外杀人，杀人者犯了杀人罪，杀人罪指什么呢？
-
People tend to want to rush in and do this right away.
人们通常都很着急的去做集成测试,这通常来说是个犯了个大错。
-
So you say well, rather than rushing off and fixing this one bug, let me pull back and ask, bug is this a systematic mistake that I've made throughout the program?
因此我们应该回头想想,这是不是我在整个程序中都，在犯的一个系统性错误，而不是匆匆忙忙的去修复这一个,如果确实是系统性错误的话？
-
Is that of course--and why is it so clear ? the lawyer got to be more wrong?
为什么我们确定,律师犯了更多错？
-
So, this was a German bank doing exactly the same thing and it became insolvent and the German Government had to come to its rescue.
德国的这家银行也犯了同样的错误,导致最终破产,德国政府不得不出资援助
-
Now the part about his life in Chicago was I'm going to keep doing this, call it the novel versus the autobiography, and I'll explain why I make that mistake a little later--it was cut from the autobiography.
他在芝加哥的生活那部分,我会一直把这书叫做小说，而不是自传,我之后会解释为什么犯这样的错误,这书是从自传的一部分。
-
You are going wrong.
你犯了错误。
应用推荐