At the northern extreme of the Rift Valley, is Mount Hermon, which is the highest point. It is snow covered, Mount Hermon.
在大裂谷的最北端是黑门山,那是最高点,黑门山被冰雪覆盖。
I think at Yale, you know, you might not have the highest test scores or the highest grades,
我觉得在耶鲁,你不一定要有最高的考试分数或者最高的成绩,
And in this case, the tie-breaker goes to the molecule in which the negative charge is on the most electronegative atom.
而在这种情况下,我们需要进行“附加赛“,也就是看看分子中带有负的,形式电荷的原子是不是电负性最高的。
Satan's spear is to the tallest pine what the tallest pine is to a little, bitty wand.
撒旦的长矛对于最高的松木而言就如同最高的松木,对比一根小小的棍子一般大。
The highest rewards the individual can have is the recognition of their fellow men for their very,very high qualities.
而个人所能拥有的最高奖赏,就是同伴对他非常非常崇高的品质的认可
The one represented by Socrates regards reason, that is to say, the sovereign reason of the individual as the highest possible authority.
一种是苏格拉底所代表的理智,即个体主权理智,是最高的可能权威。
It's different from Fed policy in that they set up a certain amount of money and auction that off to the highest bidder.
这与美联储政策不同,因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者,都无法触及的货币拍卖。
Yeah, strings, violins, violins, but not the top part of the violin family, kind of second violin, middle range of the strings here.
是,弦乐,小提琴,但不是小提琴组的最高音,像是第二类小提琴声,弦乐的中部音域
You make an observation doing an experiment that is as accurate as you can do.
得到了你能都,做到的最高精度。
What the Dutch did--the Netherlands is an extraordinarily small country, and it's the most populated country in Europe, then, per square kilometre, and is now--once.
那些荷兰人...荷兰是一个,非常非常小的国家,也是当时欧洲人口密度最高的国家,如果以每平方公里人口计算,现在也是
You shoot something, you should know when it will land, where it will land, with what speed it will land, how high it will go.
抛出一个物体,我们要知道落地时间,落地位置,还有落地的速度,最高点的高度
Again in 2009 America put a new commander in Afghnastan who is in fact now the supreme Nato commander in Afghnastan, General Morquisto, Stanley Morquisto.
009年美国在阿富汗派了一个新的指挥官,他实际上现在是北约在阿富汗的最高指挥官,斯坦利将军。
Because what I am saying here is "let's not study the average", let's study the top five percent so that we can understand the phenomenon better.
我想说的是,不要研究大众,研究快乐指数最高的5%的人,这样就可以更好地理解这一现象。
The South had its greatest cotton crop ever in 1860.
860年棉花产量是南方有史以来最高的
We were on the roof of America and all we could do was yell I guess across the night, eastward over the plains where somewhere an old man with white hair was probably walking towards us with the word and would arrive any minute and make us silent.
我们在美国的最高处大声叫喊,我想整个夜晚,在东部平原,随时可能有一个白发老人,向我们走来,让我们安静。
What's now the most efficient use of people's time, like how can people maybe be working on stuff not serially but I didn't say someone's working on launching a high school product on the photos and someone else is working on the thing every launch next to each, you know.
才能达到最高的工作效率,也许可以摒弃,连续工作的模式,我并不是说,他们是在开发一个小儿科的产品,有人负责建立相册,有人负责,下周要开启的项目。
Despite all of the--Mitterrand's plans for decentralization, and the creation of regional councils, basically France remains the most centralized state in Western Europe, and the role of Paris in French life does not have an equivalent in other European countries.
尽管密特朗计划在法国实施,去中央集权化并创立地方议会,法国基本上还是西欧,中央集权化程度最高的国家,巴黎在法国的地位是欧洲其它国家的城市,所不能比拟的
You can see that when you get out to the highest groups here, the highest weights, the relative risk is up at two and a half or three, so that would be a 200% increase in risk for cardiovascular death or two to three times the risk of death.
当我们看图上相对风险最高的这组,也就是体重最大的这组,这组的相对风险大约是2.5倍到3倍,即心血管疾病致死的风险增加了200%,或者说增加了2到3倍
and got to the stage where, I was probably as far as I could go with my career
然后登上舞台,这就是我能达到职业的最高点了,
We haven't had... there are three Princetonians on the Supreme Court right now.
我们还没有……有三位普林斯顿的毕业生在最高法院任职。
And this looks a lot like the average valence electron energy where the lowest values of electronegativity are in the metallic zone and the highest values of electronegativity are on the nonmetallic zone.
这看起来像是平均电子能,最低的电负性在,金属区最高的电负性在,非电子区。
There's no sense that we're making God up in this kind of discourse.
我们没有理由将上帝看作最高级的存在。
Because that's the temperature at which many of the molecules in our bodies operate at their most efficient, and enzymes is the best example of that.
因为在正常体温下,体内许多分子活性最高,酶就是其中最好的例子
So we need to go to this second case where we're instead going to think about electronegativity, and we want to think about which atom is the most electronegative.
因此我们需要转到这个第二种情况,来考虑一下电负性,我们需要想想哪个原子的电负性是最高的。
Just remembering that violet is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course the highest frequency.
就知道了,所以这应该,不是问题,记住紫色光,最后一个,它的波长最短,也就意味着它的频率最高。
Of course, the human body is the supreme example of the spiritually infused corporeal substance.
当然,人体是被注入了灵魂的,具体物质的最高代表。
I, of all the things I did as Chief of Staff, I give myself the best grade on personnel.
作为白宫办公厅主任做的所有工作,在人事方面我给自己打最高的分。
And, after the Paris region, Alsace and Lorraine were the two most industrialized and prosperous parts of France.
而且,除了巴黎地区,阿尔萨斯和洛林是法国,工业化程度最高,最富庶的地区
Every one of them has a positive equity premium; although the U.S. is on the high side of them all, it's not the best.
这些国家都存在正股权溢价,美国的股权溢价相对很多国家较高,但不是最高的
Then you put something else that you know in your mind, which is that the highest point is the point when it's neither going up nor coming down.
然后你就想到了些东西,也就是说,最高点,就是那个既不上升也不下降的点
应用推荐