Satan's shield is as big as the moon -this is the most common form of simile, epic or otherwise, and it can be schematized.

他的屏障如同月亮一般庞大,-这是最常见的比喻形式，并且还可以再用图表概要化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So if you think about the way something like, say, Mapquest works, and last week in recitation you looked at the fact that shortest path is exponential.

所以如果你想想电子地图，还有上周学的列举法,你就会发现一般最简单的方法,都是指数递增的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The hoplite has two weapons of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.

重装步兵有两种武器,其中最重要的是长矛,我猜我们一般都这么称呼这玩意的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is the most general problem you can have.

这是你会遇到的最一般的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is the most general form.

这是最一般的形式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They're used by the body for pretty immediate energy where fat is a little bit more long-term energy, and there are many types of sugars-- and these are things that you've heard-- glucose and sucrose being the most common things that you can consume in ordinary foods, and then lactose of course, from milk.

碳水化合物被身体当做是直接能源,而脂肪则更像是一种长期能量,糖的种类有很多,这些类型你们已经听说过,葡萄糖和蔗糖是最常见的形态,你们可以在一般的食物中获取,乳糖,显然来自于乳类

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Typically, the youngest guys are twenty, and typically the oldest guys are 45, but everybody was liable to military service in these states until they were about 60.

一般来说,最年轻的二十岁,最年长的四十五岁,但是在有些城邦中,六十岁以下的人都能参军

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, this is the most general position for a particle of constant acceleration, a.

这是一个加速度为a的匀加速质点,位移的最一般的表达式

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选