• This cation is attracting the chloride next to it and it is repelling the sodium as the next nearest neighbor.

    这一阳离子被邻近的氯离子所吸引,并排斥钠离子,因为这是其最邻近的离子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So,of course,documents that did teach that the creator God was an evil demonic god they were excluded. Why were they excluded?

    当然了,那些宣扬,造物主上帝是邪恶的上帝,它们便被排斥了,为什么被排斥

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And so the balance of the attractive term and the repulsive term eventually leads us to this situation where we have the equilibrium spacing.

    在吸引力,和排斥的共同作用下,得到这种结果,即空间上的平衡。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The Bishop claims one side of debate, Jane claims the other. But unlike the Bishop, she doesn't want to reject the other and this is important.

    主教是争论的一方,珍妮是另一方,但与主教不同的是,她并不排斥另一方,这点很重要。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So if you have some charge in the nucleus, but you also have repulsion with another electron, the net attractive charge that a given electron going to feel is actually less than that total charge in the nucleus.

    所以如果在原子核中,有一些电荷但是你也有来自,另一个电子的排斥力,那么一个给定电子的,吸引电荷感觉到的事实上,小于原子核中的总电荷。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • From the time they formed their republics until they were conquered by alien empires, the Greeks also rejected monarchy of any kind.

    无论是在城邦共和国时期,还是在异国征服时期,希腊人一直排斥任何形式的君主政体

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You reject your mother, who's equally unworthy due to her penis lack, and that shapes your psychosexual development.

    同时女性会排斥母亲,原因是母亲没有阴茎,所以也是卑贱的,女性的性心理发展随之成形。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And God is no longer repelled by the impurity that marred his sanctuary.

    上帝也不再被毁了他圣所的不洁所排斥

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It's a problem if we reject the police-like authority of authors, of whom we may have a certain suspicion on those grounds, when we certainly don't feel that way about Marx and Freud.

    但若我们并不喜欢马克思和弗洛伊德,那么如果我们排斥警察,就好像因为对作者有所怀疑,而排斥作者权威的话,就有问题了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Coulomb discovered the Coulomb's law, which is a repulsion between charges.

    后来库仑发现了库仑定律,才知道这是电荷之间的排斥作用

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Not so close that the repulsions dominate.

    不会近到排斥相互作用占据主导地位的地步。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • They will convert it they'll take portions of John Locke that they like, and not the others and they'll say the real rule of the world is not natural equality, but it is natural inequality.

    他们会转变它,他们接受约翰·洛克理论的一部分观点,排斥他们不喜欢的,而且他们说真正的世界法则,不是天生平等,而是天生不平等的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • By calling it canon,we're saying there's an actual list that a religious body adheres to, with books that are either in or books that are not in.

    正典里有一系列书目,它们为宗教团体所支持,有些书被列入,有些书则被排斥

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • When the charge is applied, if the upper plate is negative, we would expect that the negative droplet would be repelled at a rate exceeding the gravitational fall.

    当电荷起作用时,如果上边的板子是负电的,我们可以期待负电的液滴会,超过重力下降速度的速度被排斥

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And the real killer is if we get too close we're even going to have nuclear-nuclear repulsion between the nuclei of the two atoms.

    而更致命的是,如果我们靠得太近,我们甚至会有,两个原子核之间的排斥力。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And then the repulsive term, some positive coefficient r and r to a very high number.

    然后排斥力,一些正系数,以及具有很大数值的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And this is a very high number because it depends upon electron-electron repulsion.

    这个数很大,因为这取决于电子电子之间的排斥力。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And he excludes other books he calls gnostic books.

    他还排斥了所谓的诺斯替教书籍。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • This intuitively should make a lot of sense, because we know we're trying to minimize electron repulsions to keep things in as low an energy state as possible, so it makes sense that we would put one electron in each orbital first before we double up in any orbital.

    这个直观上讲得通,因为我们知道尝试去最小化电子排斥力,从而尽可能的保持处于一个较低的能态,所以它讲得通,在我们在同一个轨道放入两个电子之前,我们首先把电子放入每一个轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And so when they become very, very closely spaced there is mutual repulsion of those electrons.

    所以当它们越来越近的时候,这些电子会产生相互的排斥力。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • many of these ion channels have this size exclusion pore, it's a very important part of them.

    很多离子通道也都有这样的具有尺寸排斥性的小孔,这是它们非常重要的组成部分。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And shielding is a little bit of a misnomer because it's not actually that's the electron's blocking the charge from another electron, it's more like you're canceling out a positive attractive force with a negative repulsive force.

    屏蔽有一点点用词不当,因为它事实上不是,电子阻挡了来自另一个电子的电荷,它更像你在用一个负排斥力,抵消一个正吸引力,但是屏蔽是考虑这个问题,的很好的方式。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • That's the huge force that we're talking about in terms of making a bond stable, but there are also repulsive forces, so you can imagine we're going to have electron-electron repulsion between the two electrons if we're bringing them closer together.

    正是这个非常强的力,使得我们所讨论的这个键能够稳定存在,但是其中还有排斥力存在,大家可以想象一下,我们会有电子与电子之间的排斥力,如果让它们离得更近。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And so, there is a little bit of deflection because plus repels plus.

    并且有一小部分的偏转,是由于正电荷排斥正电荷。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The net energy is the sum of the repulsive and the attractive.

    净能量是排斥能,和引力能的总和。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, this is the repulsive energy term.

    所以,这就是排斥能。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Infinity is the force when we're thinking about it and our brains, negative infinity is when we actually plug it into the equation here, and the reason is the convention that the negative sign is just telling us the direction that the force is coming together instead of pushing apart.

    说力有多大时,我们想到的,是无穷大,而方程解出来的,是负无穷,这是因为习惯上,我们用负号表示力的方向,是相互吸引而不是相互排斥的,所以我们可以用库仑定律。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What I am going to do now is I am going to multiply by N Avogadro and then add Born repulsion.

    我接下来要做的是,将其乘以阿伏加德罗常数,再加入Born的排斥作用。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And since we have two bars that are together like this, once they're both loaded up with electrons there's going to be negative charges that repel, so the electrons will want to get as far away as possible, and they're on their slow way to doing that, to getting as far away from each other as possible.

    因为我们有两个棒像这样在一起,一旦它们加载了电子,就会因为有负电荷而排斥,所以这些电子就会,互相离开的尽可能远,它们的这个过程很慢,离开的尽可能远。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定