It must struggle against events which would help to achieve its goal too rapidly--by a kind of short-circuit.
它会在危险中挣扎,因为危险会太早把它带到终点。
So I threw a party in New York, and her best friend, my co-worker came, and she brought her,
我在纽约开了个派对,而她最好的朋友,也就是我的同事,把她带到派对上去了。
So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.
这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了,我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。
Why is the Lord taking us to that land to fall by the sword?
为什么上帝要把我们带到那个地方,让我们倒在刀下呢?
He said, take a spring to outer space and we'll hook up some objects to them and see how fast they move and do a comparison.
他说,把一个弹簧带到外太空,往上面挂物体,看看它们运动的快慢,并进行对比
Okay. Those of you who have your clickers let's pull them out, what I'd like you to do, if anybody doesn't have your clicker yet, please bring it to class. Please get one and bring it to class and we're only going to do one these exercise with the clickers today just as a test, but in subsequent classes we'll be using them quite a lot.
好,带了表决器的人把它拿出来,如果有人还没有表决器,我希望,你能弄一个然后把它带到课上,我们今天只要用表决器做一个测试,但之后的课中我们将多次使用到它
And these really short people with dark skin met them and took them to their city.
然后这些个子很小、深色皮肤的人见到了他们,把他们带到自己的城市去。
So, you would try to take your message to one of the Pan Hellenic festivals which were getting organized about this time.
所以你要试着把你的消息带到,一个即将举行的泛希腊的节日上
Milton wants his ode to make it to Bethlehem before the Three Wise Men do.
弥尔顿想把他的颂歌在术士们到达之前,带到伯利恒。
You bring people in the lab.
把受试者带到实验室。
And we're bringing the teas from the island. And we'll be pushing that.
我们把小岛上的茶叶带到这里来,我们正在促成这件事情。
So the readings, very much connected and take you to the next level of understanding and assimilation.
那么阅读,非常有关系,会把你们带到理解和吸收的另一个水平高度。
I could have brought it to class and showed it to you, but this was issued during the Revolutionary War to help finance the war.
我本来可以把它带到课上,给你们看一下,这张债券发行于,独立战争期间,其目的是战争筹款
So spend 10 or 15 minutes thinking about this and write it down and bring your responses to class in the next period and we'll talk about that.
花十到十五分钟考虑这个问题,并把答案写下来,将你们的答案带到下次课堂上,我们一起来讨论
So if you have more conceptual oriented questions, you can absolutely bring them to office hours, but just realize there's always a crunch time wise, especially on Wednesday's and Thursday's.
如果有很多概念方面的问题,你完全可以把它们带到办公时间来,但是请认识到,总是有零零碎碎的时间的,特别是在周三和周四。
And then there would be the butchering of the animal, there would be the securing the crops from the fields, and then bringing it to wherever you were going to eat it, which burns more calories and requires more physical effort, compared to the person on the right that really doesn't have to do much at all.
然后,他们要屠宰动物,要看护好地里的庄稼,还要把食物带到进食的地方,与右边的人相比,他们消耗更多卡路里,需要更强的体力,后者根本不必需付出那么多
Well you could stretch it and say that an example of engineering to improve human health is getting them from one place to another, but that would be more of a stretch than I'm going to make.
你只能勉强地说,这个工程学成果能通过把人们从一个地方,带到另一个地方来提高人的健康水平,我只能联想到这个程度
应用推荐