So, now with this framework, I said that talking about these valence electrons might give us some insight into chemical reactivity.

所以，现在对于这个结构，我认为讨论价电子能,会让我们对化学反应有更深的领悟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I think what we decide to do in our congregation here whether it's Christian, Muslim or Jewish, Hindu, Buddhist,whatever.

我认为我们对于在国内的集会中做什么的决定,无论是基督教，穆斯林,犹太教，印度教，佛教，不管哪种。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When we consider the degree of Milton's anxieties about his own attachment to classical learning, I think we can see the significance of Mammon's actions here.

当我们考虑到弥尔顿对于古典文献学习的,极大热忱，我认为我们可以,看到贪神在此这么做的意义所在。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On the left side as you look at it are what of my think is more traditional way of thinking about educational processes.

在左边你们看到的,是我认为的对于教育过程,的传统的想法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But at this point, I think it's crucial to remember the point that it's not just the question, "Who's got an explanation?"

但是对于这一点,我认为最为关键的就是记住,问题不仅在于,谁能解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't think either of us are thrilled with the text, it's the best we've probably found for Python, it's OK. If you need it, it's there.

我不认为我们俩对于这个课本很满意，这是我们能找到的，最好的版本了，还不错，如果你需要它，就在网站上。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think it was the invention of probability theory that really started it and that's why I think theory is very important in finance.

我认为是概率论的诞生,真正促生了保险业,那也是为什么,我认为理论对于金融来说非常重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

.. I think they are ... To some questions definitive answers that are important to know.

我认为他们。,对于某些问题，知道决定性的答案很重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The strategies that are less than 67 but bigger than 45, I think these strategies are not, they're not dominated strategies in the original game.

对于选择大于45而小于67的数,我认为他们并不是,在原博弈中并不是劣势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think it is a threat not just to the United States, but to many many countries We've seen the Al-Quada a taxi actually kills far more Muslims than Christians.

我认为它不仅仅对于美国是一个威胁，而是对很多很多国家,我们看到基地组织一个出租车撞死的穆斯林比基督教的人多。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What I'd rather have is your interpretation of things like I thought this thing was really interesting and here's why, or I remember back in week two of the class we talked about this issue and it links up with what we're now talking about in week eight, or I just saw something on the news and here's how it relates, and all those sort of things are the way the concept sheets go.

我想看到的是你们自己对于问题的理解,比如我认为这个问题很有趣,原因如下,或是,我想起之前在第二周谈到的问题,和现在第八周正在讨论的内容有联系,或是,我看到条新闻和课程有所联系,这些东西都能写到观点报告里

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well, I actually think the Russian formalists can be defended against the charge that, unbeknownst to themselves, they fall back in to form-content distinctions by insisting on this variety of dualities.

但是我认为,这些形式主义者们在不自觉中，对于形式和内容的双重性,太过偏执。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And for Problem Set 0, too, those of you might think Scratch kind of imploding since I was 6, well then we'll hand you some of these little logic boards which are a variety of real world sensors you can connect to your Mac or PC and push yourself a little further with interactions, with the real world.

对于习题集0也是如此,有些人可能认为从我6岁开始就不怎么用Scaratch了,那么我给你一些小的逻辑板,它们就是各种各样的真实世界的感应器,你可以用它们来连接到你的手机或电脑上去,和现实世界做进一步的互动。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I think there's a combination of recognizing and the immensity of what is nature and the universe.

所以我认为应当使,对于自然和宇宙认识,与自然和宇宙的广袤融为一体。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Though I've heard students say he often repeats himself, I think this is a merit in a philosophy course " in which arguments and thoughts can quickly become confusing."

尽管我听有些同学说他经常自我重复，我认为对于哲学课而言这是一个优点,因为论证和思路很容易混淆“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that I think may be a little bit - - that's a metaphor in itself - that may be a little bit much to ask of a work of art.

但我认为这个要求,我说的本身也是一个比喻-,对于一个艺术作品来说有些太多了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So what I'm inclined to think with regard to this particular strand or this particular version of the argument is, the jury's still out.

所以我倾向于,认为,对于这个特殊的困境,或说成是,对这个特定版本的,论证,还无法下定论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, the thought, I suppose is, in philosopher's jargon, that the computer is a deterministic system.

对于这个观点,我认为,以哲学的语言可以表达为,电脑是个决定论的系统

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So this initial argument, I think, is not compelling.

因此对于这个初始的论点,我认为它并不令人信服

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so they are hedging their belts, at least partly on India as a democratic English-speaking country ... which they may be able to... so strategically I think that's a very important sort of part in American thinking in terms of future of India.

所以美国要布下防线，至少在印度这个,说英语的民主国家布下防线,这样他们才可能。,因此从战略角度出发我认为,这是美国政府对于印度未来的,一大设想。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In particular, as I've mentioned previously, i think there are mysteries and puzzles about the nature of consciousness, The qualitative aspect of experience, what it's like to smell coffee or taste pineapple or see red.

如我之前所言,我认为特别是那些,对于意识本质的研究,还存在许多奥秘和难题,拿定性的体验来说,闻咖啡,吃菠萝,看到红色,具体是什么感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's a river that, I think, all classical writers, and a lot of Renaissance writers, are very comfortable placing in the underworld.

我认为对于所有的经典作家，和很多文艺复兴时期的作家，忘川在地狱中都是一个舒适的所在。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But there is hostility toward finance that I think is very fundamental to a lot of our thinking.

但是人们对于金融有敌对情绪,我认为,这种情绪对很多人来说,是深植于心的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here's what I think is the best revision available to fans of the personality theory.

对于人格理论的支持者，下面说说我认为的最好的修正。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I think this can be said: this is true of a number of Milton's earliest lyrics.

我认为可以这样说：,这对于弥尔顿早期的大部分诗词都适用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I want to back up now because I think it's important to fill in a little bit of the historical context behind that long but important prose treatise.

我想要退回去往前看是因为我认为,补充一些历史背景对于,解读那篇冗长却又很关键的政论是很重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选