That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?"

对，人们有时叫他路易斯安那的细杆，是的先生我肯定,遇见过，他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm sure he'd really like me.

我觉得他肯定会喜欢我的。

If I were 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If I want my kid to do something, I should say yes one out of every ten times.

如果我想肯定孩子的某种行为，我就应该在他的每十次提议中同意一次。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I don't know how many of you have not read any Plato before, but for those of you who haven't, I actually think you're in for a treat.

我不知道你们当中有多少人,之前未曾读过柏拉图的作品,但是,还未拜读过柏拉图的同学们,我敢肯定你们会喜欢上他的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Again it's like anyone who does important things it's hard to judge the whole picture and on that I am sure he has created value for the economy.

同理，对于那些做着重要事情的人们,很难估测大局,不过我很肯定的是,他已经为经济创造了价值。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think he would say yes.

我想他肯定会这么认为的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'm sure he is coming.

我肯定他会来。

I'm sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And interestingly, strangely, make of it what you will, the man who detonated that bomb, as I understand it, had studied Yeats at school in Leeds.

有趣而奇特的是，你们可以对此有自己的想法，制造爆炸的那个人，我觉得他肯定，在利兹大学学院里学过叶芝。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm sure he will stop eating too much sugar, but why couldn't you tell him this a month ago, ?" when I came all the way here?"

我肯定他不会再吃太多糖，但为什么不在一个月前告诉他，在我长途赶来的时候“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I don't know how close they were, but he certainly learned a few things from Nabokov.

我不清楚他们的关系如何，不过他肯定从Nabokov学到了不少。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

but I think it's motivational, and so I said, are you sure that J.R. Hicks invented the term "forward rate"?

但我觉得这很有趣,我问他,你能肯定,J·R·希克斯是"远期利率"的提出者吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选