This one I learned about in my own research about 20 years ago, and it never ceases to amaze me.

这是在我自己的研究中发现的,大概20年前，它一直让我很吃惊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The mad scientist has kidnapped you and he says: I've been working on mind transfer machines.

一个疯狂科学家绑架了你，他说：,我一直在研究意识转移机器。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For weeks I've been investigating the murders with a certain morbid fascination.

几个星期以来,我一直在研究变态杀人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Maybe I'm biased because I've been very much involved in it.

也许我的看法有失偏颇,因为我一直在研究这门学科

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So we've looked at how to solve square root we've, looked at two problems, I've tried to instill in you this sense of paranoia which is so valuable, and now we're going to pull back Python and return to something much simpler than numbers, and that's Python. All right?

我们已经研究了如何去求平方根,研究了两种方法,我一直在尝试着给你们逐渐灌输,要偏执的理念，这样的理念非常有价值，现在我们回过头来去学习一些,比数字更简单的东西，也就是,对不对？数学问题很难？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选